Porutuguese from Portugal

Holaa

Olá, boa noite.

Eu chamo-me Mariana e eu sou da Venezuela. Eu gosto muito do português e eu gostaria de aprender este idioma.

Holaa

Olá, boa noite. Eu me chamo Mariana e eu sou de Venezuela. Eu gosto muito de português e eu gostaria de aprender este idioma.

Holaa

Olá, boa noite (usa só olá ou só o boa noite , quando juntas os dois tornas a frase muito "pesada")

 O meu nome é Mariana e sou da Venezuela. Eu gosto muito do português e gostava de aprender este idioma.

Oláa

Olá, boa noite. Eu me chamo Mariana (Você também pode usar: Chamo-me Mariana, meu nome é Mariana) e eu sou da Venezuela. Eu gosto muito de português e eu gostaria de aprender este idioma.

Así está correcto y puede comprender fácilmente, pero para hacer más sentido, poderia escribir de la seguiente forma sin repetir muchos ''Eu'' (yo)

Olá, boa noite! Meu nome é Mariana e sou da Venezuela. Eu gosto muito de Português e gostaria de aprender este idioma.

Oi, Mariana. Algumas correções:

Holaa

Olá, boa noite. Eu me chamo Mariana y e eu sou de da Venezuela. Eu gusta gosto muito el de portuguéês y e eu gustaría gostaria de aprender este esse (acredito que seja "esse", mas não tenho certeza) idioma.