Search from various English teachers...
Ukraine flagAnna
¿Cómo es mi hermana? Mi hermana mayor se llama Lisa. Tiene veintitres años. Es la estudiante de una universidad y vive en Jersón con nuestros padres. Está soltera. Lisa es de estatura baja y es muy flaca. Su cara es ovalada con la frente baja. Los ojos de Lisa son grandes y expresivos con las pestañas muy largas. También su cejas son pobladas. Mi hermana tiene la nariz recta y las mejillas pálides. Su pelo es largo y castaño. Si decir de la caracter de mi hermana, es una chica fiel y sensata. Quiere comunicarse con la gente y escuchar la música. Parece que es todo. Muchas gracias de su corrección. ¡Hasta pronto!

Corrections · 8

1

¿Cómo es mi hermana?

Mi hermana mayor se llama Lisa. Tiene veintitrés años. Es la estudiante de una universidad y vive en Jersón con nuestros padres. Está soltera.
Lisa es de estatura baja y es muy flaca. Su cara es ovalada con la frente baja. Los ojos de Lisa (you can say "Sus ojos") son grandes y expresivos con las pestañas muy largas. También sus cejas son pobladas. Mi hermana tiene la nariz recta y las mejillas pálidas. Su pelo es largo y castaño.
Si decir de la Sobre el carácter de mi hermana, es una chica fiel y sensata. Quiere comunicarse con la gente y escuchar la música.
Parece que es todo. Muchas gracias de su corrección.
¡Hasta pronto!

1

¿Cómo es mi hermana?

 

Mi hermana mayor se llama Lisa. Tiene veintitres años. Es la estudiante universitaria y vive en Jersón con nuestros padres. Está soltera.

Lisa es de estatura baja y es muy flaca. Su cara es ovalada con la frente baja. Los ojos de Lisa son grandes y expresivos con las pestañas muy largas. También sus cejas son pobladas. Mi hermana tiene la nariz recta y las mejillas pálidas. Su pelo es largo y castaño.

¿Qué decir del carácter de mi hermana? Es una chica fiel y sensata. Le gusta comunicarse con la gente y escuchar la música.

Creo que eso es todo. Muchas gracias por su corrección.

¡Hasta pronto!

1

¿Cómo es mi hermana?

Mi hermana mayor se llama Lisa. Tiene veintitres años. Es la estudiante universitaria de una universidad y vive en Jersón con nuestros padres. Está soltera.
Lisa es de estatura baja y (es) muy flaca (this sentence is right, but you don't need to use "es" again. It is better if you just say: Lisa es de estatura baja y muy flaca". As side note: You also can say "delgada" instead "flaca". I think "flaca" is more common in Southamerican countries, and "delgada" is more used in Spain. But don't care about it because both are right). Su cara es ovalada con la frente baja. Los ojos de Lisa son grandes y expresivos y con las pestañas muy largas. También su cejas son pobladas. Mi hermana tiene la nariz recta y las mejillas pálidas ("mejillas" is femenine so "pálidas" is femenine too. As easy trick, Remember that Usually:

1--if a noun ends in "a"->adjetive ends in "a". if ends in "as"->adjetive ends in "as".

2--And if it ends in "o"->adjetive ends in "o". and "os"->adjetive "os".

This trick is not always true, but if you are not sure about the adjetive, you are more likely to be right if you use it)

Su pelo es largo y castaño. 

Si decir En cuanto de la al carácter ( "carácter" is masculine ("al"="a+el")) de mi hermana, es una chica fiel y sensata. ("Si decir" has no sense in Spanish, so I wrote "En cuanto" -> in this case is something similar "About". You also can write "Lo que puedo decir del carácter de mi hermana es que es una chica fiel y sensata")  Quiere Le gusta (In this case you have to say: "Le gusta"="She likes", because in this sentence if you say "Quiere"="She wants" ("she is trying to talk to people") comunicarse ("comunicarse" in this sentence is right, but it sounds a little weird for a native speaker, so you better just say "Le gusta hablar con la gente" or "Le gusta estar con gente")  con la gente y escuchar la música. (In Spanish we say "escuchar música" without "la". But we say "escuchar la radio" "escuchar la/una canción" (in "canción", you use "la" or "una" depending on the context); "escuchar a alguien", "escuchar a una persona"...)
Parece que es todo (It is right, but if you want, you can say it in a more natural way: "Creo que eso es todo" or "Me parece que eso es todo"). Muchas gracias de por (when you want to say "thanks for something" you have to say "gracias por". For example "gracias por ayudarme")  su corrección.
¡Hasta pronto!

Good job Anna!!! I made a few corrections I hope they help you

1

¿Cómo es mi hermana?

Mi hermana mayor se llama Lisa. Tiene veintitres años. Es la estudiante de una universidad y vive en Jersón con nuestrаs padres. Está soltera.
Lisa es de estatura baja y es muy flaca. Su cara es ovalada con la frente baja. Los ojos de Lisa son grandes y expresivos con las pestañas muy largas. También su cejas son pobladas. Mi hermana tiene la nariz recta y las mejillas pálides. Su pelo es largo y castaño.
Si decir de la caracter de mi hermana, es una chica fiel y sensata. Quiere comunicarse con la gente y escuchar la música.
Parece que es todo. Muchas gracias de su corrección.
¡Hasta pronto!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today