Bien, vamos a escribir en español

¡Buenos días a todos! Me llamo Dieter, tengo 28 años , y me encanta tocar la guitarra, viajar, salir... Voy a viajar a Colombia el mes siguiente y mi español es todavía muy malo. No necesito hablar ni escribir perfectamente, solo quiero tener convercaciones en la calle y me gustaría que la gente pudiera entenderme. Ahora estoy estudiando con Duolingo, iTalki, Anki flashcards y lecciones en MP3. Si puedes recomendarme otras fuentes para aprender más, estaré muy agradecido. ¡Gracias!

Bien, vamos a escribir en español (nationalities don't need capitalization)

Buenos días a todos! Me llamo Dieter, tengo 28 años, y me encanta tocar la guitarra, viajar, salir, ... Yo voy a viajar a Colombia el seguiento mes (el mes que viene, more natural way to say that) y mi español esta todavía muy malo. No necesito hablar perfecto, o hasta escribir perfecto, sino que (it's necessary)quiero tener convercaciones en la calle y me gustaria que la gente poder pueda (subjuncitve it's a desire) entenderme. Ahora estoy estudiando con Duolingo, iTalki, Anki flashcards y lecciones en MP3. Si puedes me recomendarme otraos fuentes para apprender mas, voy a estar muy agradecido. Gracias!

Hola Dieter, I have several resources that can help you. My youtube channel and my fb, I hope you enjoy them and they help you.

https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141

https://www.youtube.com/user/spanishfspain

http://www.pinterest.com/reyes137/

In a few months I will be a new website and it will be very useful for sure.

Here's my correction Dieter.

Bien, vamos a escribir en Español español (los nombres de los idiomas no llevan consonante inicial).

¡Buenos dias a todo todos! Me llamo Dieter, tengo 28 años, y me encanta tocar la guitarra, viajar, salir, ... Yo voy a viajar a Colombia el seguento próximo mes y mi español esta todavia es aún muy malo. No necesito hablar perfecto, o hasta escribir perfecto, sino que quiero tener convercaciones conversaciones en la calle y me gustaria que la gente poder pudiera entenderme. Ahora estoy estudiando con Duolingo, iTalki, Anki flashcards y lecciones en MP3. Si puedes me recomendar Si pudieran recomendarme otros otras fuentes para apprender mas, voy a estar estaría muy agradecido.

¡Gracias!

Notas:

Tu español no está mal Dieter; buen trabajo, de hecho. Sólo debes prestar más atención a ciertos detalles. Qué bueno que viajes a Colombia, te gustará. Yo recomiendo que uses además Rosetta Stone.