Search from various English teachers...
[Deleted]
短小说: 美式足球 A story I wrote for homework... Please tell me if I went horribly wrong :P and wht I should change 我的中文作业。请告诉我什么要改变。 他们四个人看了电视。他们看了一个很奇怪的电视节目,就是美式足球。第一次看了,不懂,因为他们觉得踢足球的时候,应该只用脚踢。但美国人用了手抱球。 他们也不懂为什么美式足球的足球就不圆了。他们觉得虽然很怪异,而且也很有意思,所以他们决定了式这些的运动。 他们去了超市找美式足球,但找不见了。一个小时的找以后,他们终于找到了。因为美式足球在中国不流行,所以很贵。 然后,他们去足球场。虽然他们看见了草场很浑,而且他们不在乎,也玩游戏。游戏开始了,他们都很慢,不擅长体美式足球。但,二十分的练习以后,他们都提高了,很会踢。 一个人,抱球的时候,就被别人压坏了,不会起。他腿疼了,之后,他告诉他的朋友。他去了医院,看医生。医生告诉他应该不运动。他很伤心。他去公园看他朋友体美式足球。他坐着了长椅子,在一个老人的旁边。他差不多会哭,很不舒服。 他朋友正在多小心,不想跟他去医院。 谢谢大家!

Corrections · 5

0

短小说: 美式足球

A story I wrote for homework... Please tell me if I went horribly wrong :P and wht I should change
我的中文作业。请告诉我什么要改变。

他们有四个人在看了电视。他们看了一个很奇怪的电视节目,就是是讲美式足球的。第一次看了,不懂,因为他们觉得踢足球的时候,应该只用脚踢。但美国人用了手抱球。
他们也不懂为什么美式足球的足球就不圆了的。他们觉得虽然很怪异奇怪,而且但也很有意思,所以他们决定了式尝试这些项的运动。
他们去了超市找美式足球,但找不见了到。一个小时的找以后,他们终于找到了。因为美式足球在中国不流行,所以很贵。
然后,他们去足球场。虽然他们看见了草场很浑不合适运动,而且但他们不在乎,也玩游戏。游戏开始了,他们都很慢,不擅长体美式足球。但,经过二十分钟的练习以后,他们的技巧都提高了,变的很会踢。
有一个人,抱球的时候,就被别人压坏了,都不会起不来了。他腿疼了,之后,他告诉他的朋友。他去了医院,看医生。医生告诉他应该不以后都不能运动。他很伤心。他去公园看他的朋友们体踢美式足球。他坐在着了长椅上子,在一个老人的旁边。他都快差不多会哭了,心里很不舒服。
他朋友正在多小心,不想跟他去医院。
他的朋友们开始注意运动方式,因为不想像他一样住进医院。
谢谢大家!

0

短小说: 美式足球

A story I wrote for homework... Please tell me if I went horribly wrong :P and wht I should change
我的中文作业。请告诉我什么要改变。 (我家庭作业写的故事:请告诉我有严重错误和应该修改的地方)

他们四个人在看了电视。他们看了一个很奇怪的电视节目,就是美式足球。(他们看了一个关于美式足球的电视节目,觉得很新奇。)第一次看了,不懂,因为他们觉得踢足球的时候,应该只用脚踢。但美国人用了手抱球。 (第一次看的时候看不懂,因为他们觉得踢足球应该只用脚踢,但是美国人却用手抱着球。)
他们也不懂为什么美式足球的足球就不圆了。(他们也不明白为什么美式足球用的足球不是圆的。)他们觉得虽然觉得很怪异奇怪,而且但也很有意思,所以他们决定了式这些的尝试这个运动。
他们去了超市找美式足球,但找不见了。一开始没找着。一个小时的找以后之后,他们终于找到了。因为美式足球在中国不流行,所以价格很贵。
然后,他们去了足球场。虽然他们看见了草场很浑,而且他们不在乎,也玩游戏。(虽然他们看到草场很脏,但是他们不在乎,照样玩游戏。)游戏开始了,他们都很慢,不擅长体美式足球。(游戏开始了,一开始他们都很慢,因为不擅长美食足球。)但,二十分的练习以后,他们都提高了,很会踢。 但经过二十分钟的练习之后,他们的水平都有所提高,踢得很好。)
一个人,抱球的时候,就被别人压坏了,不会起。(其中有一个人,在抱球的时候被别人压伤了,没办法爬起来。)他腿疼了,之后,他告诉他的朋友。他去了医院,看医生。(他腿受伤了,告诉了他的朋友之后去了医院看医生。)医生告诉他应该不运动。他很伤心。(医生告诉他暂时不能运动了,他很难过。)他去公园看他的朋友们体踢美式足球。他坐着了在长椅子上,在一个老人的旁边。(旁边坐着一个老人。)他差不多会哭,很不舒服。(他很难受,差点儿哭了。)


他朋友正在多小心,不想跟他去医院。 (I don't understand what you meant.)

谢谢大家!

0

短小说: 美式足球

A story I wrote for homework... Please tell me if I went horribly wrong :P and wht I should change
我的中文作业。请告诉我什么要改变哪里需要修改。

他们四个人正在看)看了电视。他们看了到一个很奇怪的电视节目,就是(关于)美式足球的。一次看了,他们是第一次看到美式足球,所以根本看不懂。因为他们觉得踢足球的时候,应该只用脚踢。但美国人(却)用了手抱球。
(而且)他们也不懂为什么美式足球的足球就不圆了(不是圆的)。虽然他们觉得很怪异,)但是)也很有意思,所以他们决定了式这些的(尝试一下这项)运动。
他们去了超市找美式足球,但发现很难找到找不见了。一个小时的找以后,他们找了一个小时终于找到了。因为由于美式足球(这项运动)在中国不流行,所以(美式足球卖的都)很贵。
然后,他们去(了)足球场。虽然他们看见了到草场很浑脏,而且(但)他们不在乎,还是决定玩也玩游戏。游戏开始了,他们的动作都很慢,因为他们不擅长体美式足球。但经过二十分的练习以后,他们的水平都提高了,开始变得很会踢。 
      然而一个人,抱球的时候,就被别人压坏了伤了,不会起不来了。他(的)腿(很)疼了,之后,他告诉了他的朋友,之后,他去了医院,看医生。在医院,医生告诉他应该(不应该再)运动。他很伤心。他(就)去公园看他朋友体(踢)美式足球。他坐着了长椅子,在一个老人的旁边他挨着一个老人在长凳子上坐了下来。差不多会哭,很不舒服他心里觉得很不舒服,就哭了一会。
他朋友正在多小心,不想跟他去医院。 ????

谢谢大家!

0

短小说: 美式足球

A story I wrote for homework... Please tell me if I went horribly wrong :P and wht I should change
我的中文作业。请告诉我什么要改变。

我的中文作业,请帮我看看哪些地方需要修改


他们四个人看了电视。他们看了一个很奇怪的电视节目,就是美式足球。第一次看了,不懂,因为他们觉得踢足球的

他们四个人看电视的时候,看了一个很奇怪的电视节目——美式足球。第一次看的时候,不懂,因为他们觉得是用脚

时候,应该只用脚踢。但美国人用了手抱球。

踢足球,但是电视里美国用手抱球。
他们也不懂为什么美式足球的足球就不圆了。他们觉得虽然很怪异,而且也很有意思,所以他们决定了式这些的运动。

他们不懂为什么美式足球不是圆的。虽然这显得有点怪异,但是还是很有意思,所以他们决定试试这项运动。
他们去了超市找美式足球,但找不见了。一个小时的找以后,他们终于找到了。因为美式足球在中国不流行,所以很贵。

他们去超市买美式足球,但是开始的时候找不到,一个小时以后才终于找到了,因为美式足球在中国不流行,所以球很贵
然后,他们去足球场。虽然他们看见了草场很浑,而且他们不在乎,也玩游戏。游戏开始了,他们都很慢,不擅长体美式足球。但,二十分的练习以后,他们都提高了,很会踢。

然后,他们去足球场,虽然草场不好,但是他们不在乎。开始玩的时候,因为不擅长美式足球,他们玩得很慢,但是20多分钟的练习之后,就踢得很好了
一个人,抱球的时候,就被别人压坏了,不会起。他腿疼了,之后,他告诉他的朋友。他去了医院,看医生。医生告诉他应该不运动。他很伤心。他去公园看他朋友体美式足球。他坐着了长椅子,在一个老人的旁边。他差不多会哭,很不舒服。

其中一个人抱球的时候,被别人压伤了,起不来!,他告诉朋友腿很疼。之后他去医院检查,医生告诉他不要运动。

他听了之后很伤心。他坐在公园的长椅子上看朋友们踢美式足球,像一个老人坐在那里一样,很想哭,很不舒服!
他朋友正在多小心,不想跟他去医院。

(不明白这句话什么意思)



谢谢大家!

0

短小说: 美式足球

A story I wrote for homework... Please tell me if I went horribly wrong :P and wht I should change
我的中文作业。请告诉我什么要改变。

他们四个人看了电视。他们看了一个很奇怪的电视节目:美式足球。第一次看时,他们不懂,因为他们觉得踢足球的时候,应该只用脚踢。但美国人用手抱了球。
他们也不懂为什么美式足球的足球不是圆的。他们觉得这虽然很怪异,但是也很有意思,所以他们决定尝试这项运动。 (虽然…但是…)
他们去了超市找美式足球,但找不到。经过了一个小时的寻找,他们终于找到了。因为美式足球在中国不流行,所以很贵。
然后,他们去足球场。虽然他们看见了草场很乱(?),但是他们不在乎,也要玩游戏。游戏开始了,他们开始时都很慢,不擅长踢美式足球。但是经过二十分钟的练习以后,他们的水平都提高了,他们变得很会踢美式足球。
一个人在抱球的时候被别人踩坏了身体,起不来了。他腿疼,之后,他告诉了他的朋友们。他去了医院看医生。医生告诉他不应该再运动。他很伤心。他去公园看他的朋友们踢美式足球。他坐在长椅子上,在一个老人的旁边。他差点哭了(他没哭),心里很不舒服。
他朋友正在小心地踢球,因为不想像他一样也去医院。

谢谢大家!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today