Corrections · 7
¡Primavera!
¡Es primavera! Desafortunadamente, soy una persona que se siente afectada por el tiempo. Exactamente, no estoy afectada por el tiempo, pero no me gusta la oscuridad. Cuándo era una estudiante, me gustaban las noches porque podía estudiar mejor que durante el día. Ahora no me gusta la oscuridad, necesito la luz del sol para funcionar. :) Así que estoy alegre porque ahora hay más horas de luz.
¿Cuál es tu estación favorita? Undoubtedly the spring, and even more the summer!
¡Primavera!
¡Es primavera! Desafortunadamente, soy una persona quién se sintio affectado por elsensible al tiempo. Exactamente,Más precisamente, no estoy afectadoafectada por el tiempo, pero no me gusta la oscuridad. CuándoCuando era una estudiante, me gustabagustaban las noches porque podía estudiar mejor que durante el día. Ahora no me gusta la oscuridad, necesito la luz solsolar para funcionar. Así que estoy alegre que las horas de luz son más largasnumerosas ahora.
¿Cuál es tu estación favorita?
Nagyon jó! Csak így tovább!
¡Primavera!
¡Es primavera! Desafortunadamente por desgracia, soy una persona que le afecta mucho el tiempo. Exactamente, no estoy afectada por el tiempo, pero no me gusta la oscuridad. Cuándo era estudiante, me gustaba las noches, porque podía estudiar mejor que durante el día. Ahora no me gusta la oscuridad, necesito la luz del sol para funcionar. :) Así que estoy alegre cuando hay mas horas de luz.
"Las horas son igual de largas en todas las estaciones, lo que cambia es el numero de horas de luz"
¿Cuál es tu estación favorita?
Yo lo diria así, Un saludo
¡Por fín llegó la primavera! (express more happiness), Las flores, el sol, el buen tiempo…
Present: Por desgracia (similar than desafortunadamente), me afectan los cambios de estación (estaciones: Primavera, verano, otoño e invierno) y más concretamente sufro astenia primaveral, me pongo triste (sad) decaida (crestfallen?), sin energía…
Past: Antes, desafortunadamente (o por desgracia), me afectaban los cambios de estación. (sufría astenia primaveral)
Present: En concreto (por exactamente), más que el tiempo, me afecta la oscuridad, las pocas horas de luz (sol).
Past: Cuando era una estudiante (en mi época de estudiante), prefería las noches para estudiar, me concentraba mejor que durante el día.
Present: Ahora, disfruto más del día que de la noche, necesito la luz (los rayos de sol) para funcionar (ponerme en marcha, cargar las pilas, llenarme de energía…)
Present: Me alegro de que ahora haya más horas de luz (hours can´t be more large, more hours)
¿Cuál es tu estación favorita?
¡Primavera!
¡Es primavera!. Desafortunadamente, soy una persona quién que se sintio siente afectada por el tiempo. Exactamente, no estoy afectada por el tiempo, pero no me gusta la oscuridad. Cuando ( no lleva acento por ser una conjunción temporal) era una estudiante, me gustaban las noches porque podía estudiar mejor que durante el día. Ahora no me gusta la oscuridad, necesito la luz del sol para funcionar. :). Así que estoy alegre ya que las hay más horas de luz son más largas ahora.
¿Cuál es tu estación favorita?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
