Search from various English teachers...
China flagCathy
Mein Lieblingsfest Das Frühlingsfest ist mein Lieblingsfest. Es ist das wichtigste aller chinesischen traditionellen Feste. Das Frühingsfest dauert eine Woche, vom 1.Tag des 1.Monats zum 7.Tag des 1.Monats. Das Datum berechtet man nach dem altem chinesichen Mondkalender. Während des Festes besucht man Freunde und Verwandte sowie wünscht sich miteinander Glück. Ich möge das Frühlingsfest gern für folgende Gründe. Dieser Feiertag ist für das Zusammensein der Familie. Am Vorabend des Feiertags kommt die Familie zum Festessen zusammen. Dann zünden wir Knaller und Feuerwerke an. Überall herrscht Freude. Hinzu freue ich mich über die Geldgeschenke. Es ist eine der Sitten des Frühlingsfestes, die ältere Generation Geldgeschenke für die jungere Generation zu geben. Das ist ein Zeichen für Glück. Darüber hinaus kann ich während des Frühlingsfestes gut ausruhen. So bereite ich mich besser auf das Leben des kommenden Jahrs vor.

Corrections · 1

0

Mein Lieblingsfest

Das Frühlingsfest ist mein Lieblingsfest. Es ist das Wichtigste aller chinesischen traditionellen Feste.
Das Frühlingsfest dauert eine Woche, vom 1. Tag des 1. Monats zum 7. Tag des 1. Monats. Das Datum berechtet man nach dem altemn chinesischen Mondkalender. Während des Festes besucht man Freunde und Verwandte sowie [/und] wünscht sich miteinander gegenseitig Glück.
Ich möge mag das Frühlingsfest gern für aus folgenden Gründen [/aus folgenden Gründen gern]. Dieser Feiertag ist für das Zusammensein der Familie. Am Vorabend des Feiertags kommt die Familie zum [/zu einem] Festessen zusammen. Dann zünden wir [Wechsel des Subjekts von neutral "die Familie" zu persönlich "wir", das sollte man vermeiden. Entweder nur neutral oder nur persönlich. /Dann zündet man] Knaller und Feuerwerke [Massenwort, immer Singular] an. Überall herrscht Freude. Hinzu Außerdem freue ich [wieder neutral -> persönlich, /freut man sich] mich über die Geldgeschenke. Es ist eine der Sitten des Frühlingsfestes, dass die ältere Generation Geldgeschenke für die der jüngeren Generation ["jemandem (Dat) etwas geben"] Geldgeschenke gibt  zu geben [also ähnlich wie Weihnachten in Deutschland, nur mit Geld]. Das ist ein Zeichen für Glück. Darüber hinaus kann ich [/man] während des Frühlingsfestes gut ausruhen [/kann man sich ... gut erholen]. So bereite ich mich besser auf das Leben des im kommenden Jahrs [/auf das kommende Jahr] vor.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today