saya "kangen" makan nasi padang :(

Saya suka nasi padang, rendang dan martabak. Saya "rindu banyak" :(

# Note :

- "Rindu" is usually used to literary writing style, and we usual use "kangen" in daily writing style.

"I miss you" = "Aku rindu padamu" is more romatic than "Aku kangen kamu"

- and what did you mean about "Aku rindu banyak" did you mean "I miss those all" or "I miss those a lot"?!

i miss those all = "Aku kangen (makan) semua itu/ semuanya" / "Aku rindu (makan) semua itu/semuanya"

i miss those a lot = "Aku sangat rindu (makan) semua itu"

saya rindu nasi padang :(

Saya suka nasi padang rendang dan martabak. Saya rindu banyak :(

Saya sangat ingin makan nasi padang. Saya suka nasi padang, rendang, dan martabak. Makanan yang saya idamkan(pengen) banyak.

Lagi ngidam ya... :P

By the way, it sounds a bit weird when you say rindu to "nasi padang"!.

We refer rindu to people, places, or something we left behind.

saya rindu/kangen makan nasi padang :(

Saya suka nasi padang, rendang, dan martabak. Saya rindu/kangen banyak semuanya :(

saya rindu nasi padang :(

Saya suka nasi padang (you can add 'terutama' or especially) rendang dan martabak. Saya sangat rindu :( well hello i come from padang, great you like nasi padang"!!