Una serie española

Anoche vi una serie española, se titula “Los misterios de Laura”.

Pude verla en la página web de RTVE gratuitamente.

Fue bastante difícil de escuchar para mí, porque los actores hablaban muy rápido. Pero hay subtítulos en español, entonces pude entenderla un poco más.

Esta serie es sobre detectives. Me gustan mucho las series policíacas.

Con esta serie puedo estudiar español de una manera muy interesante.

___

Good work, Heji!

Una serie española

Anoche vi una serie española, se llama “Los misterios de Laura”.
Pude verla en la página web de RTVE gratuitamente.
Eso fue bastante difícil de escuchar para mí, porque los actores hablaban muy
rápido. Pero había subtítulos en español, entonces pude entenderla un poco mejor.
Esta serie es sobre detectives. Me gustan mucho las series policíacas.
Con esta serie puedo estudiar español muy fácilmente.

Una serie española

Anoche vi una serie española, se llama “Los misterios de Laura”.
Pude verla en la página web de RTVE gratuitamente.
Eso fue bastante difícil de escuchar para mí, porque los actores hablan muy
rápido. Pero tenia subtítulos en español, entonces pude entenderla un poco más.
Esta serie es sobre detectives. Me gusta mucho las series policíacas.
Con esta serie puedo estudiar español de una manera muy interesante.

Una serie española

Anoche vi una serie española, se llama “Los misterios de Laura”.
Pude verla en la página web de RTVE gratuitamente.
Eso fuei bastante difícil de escuchar para mí, porque los actores hablabanmos (you need the pretérito imperfecto and the third person of plural) muy
rápido. Pero hay subtítulos españoles, entonces pude entenderla un poco más.
Esta serie es sobre detectives. Quiero Me gustan (querer in Spanish is to say you love someone or you want to have something or someone, If we like something we use "gustar")mucho las series policíacas.
Con esta serie puedo estudiar español de una forma entretenida muy interesantemente.

Hola Heji, creo que lo que querías decir es lo siguiente:

Una serie española

Anoche vi una serie española, se llama “Los misterios de Laura”. Pude verla en la página web de RTVE gratuitamente. Eso fui fue bastante difícil de escuchar para mí porque los actores hablamos hablaban muy rápido. Pero hay (o había) subtítulos españoles en español, entonces pude entenderla etender la serie un poco más. Esta serie es sobre detectives. Quiero Me gustan mucho las series policíacas. Con esta serie puedo estudiar español, ya que es muy interesante.

Sobre "quiero/me gusta".

Solemos decir "quiero" para expresar cariño hacia algo o el deseo de algo. Mientas "me gusta" es más adecuado para indicar afinidad hacia algo. "Quiero" significa un sentimiento más profundo que "me gusta".

Espero que sirva de ayuda Heji.