Search from various English teachers...
Italy flagMimma
USE - PENGGUNAAN The machine is designed to remove small quantities of rubber from tyre treads, using a tool that operates on the tyre surface while the tyre is inflated and rotating. Mesin dirancang untuk menghapus jumlah kecil dari karet di telapak ban, menggunakan alat penggiling yang beroperasi pada permukaan ban saat ban mengembang dan berputar. NO OTHER PURPOSE AND NO USE WITH DIFFERENT WORKPIECES IS ALLOWED. TUJUAN LAIN DAN PENGGUNAAN DENGAN BENDA KERJA YANG BERBEDA TIDAK DIPERBOLEHKAN PROHIBITED USE - PENGGUNAAN DILARANG It is forbidden to use the machine for any purpose other than that one described at paragraph Dilarang menggunakan mesin untuk tujuan selain dari yang itu dilukiskan dalam ayat Dilarang juga menggunakan mesin untuk memproces:It is also forbidden to use the machine to process:  tyres filled with dirt, earth or other substances,  ban dipenuhi dengan kotoran, tanah atau bahan lain,  tyres containing water,  ban berisi air  tyres exhibiting marked mechanical damage (cuts, raised belts, deformed beads, etc.),  ban pameran ditandai kerusakan mekanis (potong, belt diangkat, bead yang cacat, dll.),  solid (non-inflatable) tyres,  ban padat (tidak membumbung),  tyres exceeding the permitted weight,  ban yang melebihi berat terizinkan

Corrections · 3

0

USE - PENGGUNAAN

The machine is designed to remove small quantities of rubber from tyre treads, using a tool that operates on the tyre surface while the tyre is inflated and rotating.
Mesin ini dirancang untuk menghapushilangkan sejumlah kecil dari karet di telapak bagian luar ban, menggunakan alat penggiling yang beroperasi pada permukaan ban saat ban mengembang dipompa dan berputar.

NO OTHER PURPOSE AND NO USE WITH DIFFERENT WORKPIECES IS ALLOWED.
TIDAK DIPERBOLEHKAN (DILARANG) DIGUNAKAN UNTUK TUJUAN LAIN DAN DENGAN PENGGUNAAN  MENGGUNAKAN DENGAN BENDA KERJA ALAT YANG BERBEDA TIDAK DIPERBOLEHKAN


PROHIBITED USE - PENGGUNAAN DILARANG PELARANGAN PENGGUNAAN 
It is forbidden to use the machine for any purpose other than that one described at paragraph
Dilarang menggunakan mesin untuk tujuan selain dari yang  itu dilukiskan dijelaskan dalam ayat paragraf. 
Dilarang juga menggunakan mesin ini untuk memprocses:It is also forbidden to use the machine to process:
 tyres filled with dirt, earth or other substances,
 ban yang dipenuhi dengan kotoran, tanah atau bahan lain,
 tyres containing water,
 ban yang berisi air
 tyres exhibiting marked mechanical damage (cuts, raised belts, deformed beads, etc.),
 ban pameran yang memiliki ditandai kerusakan mekanis (potong goresan, belt diangkat, bead yang cacat, dll.),
 solid (non-inflatable) tyres,
 ban padat yang keras (tidak membumbung mengembung),
 tyres exceeding the permitted weight,
 ban yang melebihi batas berat terizinkan


The words with gray background, I don't know what it is because I don't know about machine or tyres. So I don't know what is the right words in Indonesian. :p

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today