Search from various English teachers...
Vietnam flagVague
妈妈 ( of Mom ) 今天 我 哭 了 当 我 听 一 歌子. 那 是 讲 妈妈 的 歌子. 昂首 上, 十 年 流逝 了. 调头, 妈妈 老了. 谢 谢 你 的 爱, 妈! ----------------------------------------- 世上 只 有 妈妈 好. 有 妈 的 孩子 像 宝 投 进 妈妈 的 怀 抱 幸福 享 不 了. 世上 只 有 妈妈 好. 有 妈 的 孩子 不 知道 要是 他 知道 梦 里 也 会 笑. ------------------------------------- i cried so much when i heard this song first time! i remembered when i was young, i saw a film of which soundtrack is that song. The film was about a dragon-boy. i didn't remember that film so well and i didn't know the soundtrack,too. Now i've found my litlle dream, so sweet!!!

Corrections · 9

0

妈妈 ( of Mom )

今天 我 哭 了 当 我 听 一首歌时，我哭了. 那 这是 一首讲述妈妈 的 歌.
昂首 上,转眼间， 十 年 流逝 了.
调头回头看看, 妈妈 老了.
谢 谢 你 的 爱, 妈!
-----------------------------------------
世上 只 有 妈妈 好.
有 妈 的 孩子 像个 宝
投 进 了妈妈 的 怀 抱
幸福 享 不 了.

世上 只 有 妈妈 好.
有 妈 的 孩子 不 知道
要是 他 知道
梦 里 也 会 笑.
-------------------------------------
i cried so much when i heard this song first time!
i remembered when i was young, i saw a film of which soundtrack is that song.
The film was about a dragon-boy.
i didn't remember that film so well and i didn't know the soundtrack,too.
Now i've found my litlle dream, so sweet!!!
转眼间《zhuan3   yan 3    jian 1>>
讲述<<jiang3  shu4>>
回头看看<<hui2  tou2  kan 4   kan4>.
0

妈妈 ( of Mom )

今天  当 我 听 一首 歌子曲.我 哭 了 （when...I cry)那 是 讲 妈妈 的 歌子.
昂首 上抬起头, 十 年 流逝 了.
调头转过头, 妈妈 老了.
谢 谢 你 的 爱, 妈!
-----------------------------------------
世上 只 有 妈妈 好.
有 妈 的 孩子 像 块(the measure word)宝
投 进 妈妈 的 怀 抱
幸福 享 不 了.

世上 只 有 妈妈 好.
有 妈 的 孩子 不 知道
要是 他 知道
梦 里 也 会 笑.
-------------------------------------
i cried so much when i heard this song first time!
i remembered when i was young, i saw a film of which soundtrack is that song.
The film was about a dragon-boy.
i didn't remember that film so well and i didn't know the soundtrack,too.
Now i've found my litlle dream, so sweet!!!



0
oa oa oa huhuhu giống trẻ con chỗ nào cơ chứ!!! :"> giống học sinh cấp 1 thôi! hehe
0
tớ cũng không tin bạn là sinh viên nữa,vì bạn viết bài này rất giống như trẻ con viết .
0

妈妈 (Mom)

今天 我 哭 了，当 我 听一首 歌的时候。 那 是一首（a） 讲 妈妈 的 歌。（没有 歌子 这个词）
昂首 上我第一次听它的时候是十年前(It was 10 year ago when I listened to it at the first time.)。如今(Now)， 十 年 流已逝 去了(ten years are gone)，
调头, 妈妈 老了。
谢 谢 你 的 爱，妈!
-----------------------------------------
世上 只 有 妈妈 好，
有 妈 的 孩子 像 宝。
投 进 妈妈 的 怀 抱，
幸福 享 不 了。

世上 只 有 妈妈 好，
有 妈 的 孩子 不 知道。
要是 他 知道，
梦 里 也 会 笑。
-------------------------------------
i cried so much when i heard this song first time!
i remembered when i was young, i saw a film of which soundtrack is that song.
The film was about a dragon-boy.
i didn't remember that film so well and i didn't know the soundtrack,too.
Now i've found my litlle dream, so sweet!!!

昂首是抬起头的意思。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today