Corrections · 12
Es mejor hablar mal que callar. Escribes con errores? Claro! Pero aun así como escribes ahora la gente te entiende perfectamente. Poco a poco vas a estudiar la gramática y mejorar el idioma.
У меня есть страх - es la traducción directa de "tengo miedo". Lo decimos de otra manera.
Мне страшно (presente), мне было страшно (pasado), мне будет страшно (futuro)
ИЛИ
con el verbo бояться - temerse. Я боюсь (presente), я боялся (pasado).
Suerte!
First time Russian
Я хотел хочил писать по-русски по русский ещё давно долго, но я не писал писаил потому что мне было страшно у меня был страх. Я не знаю что думать.
First time Russian
Я давно хотел писать по-русский ещё долго, но я не писал, потому что у меня был страх. Я не знаю, что думать.
Не бойтесь! Вам здесь всегда помогут.
First time Russian
Я хочу писать по-русски уже давно, но не пишу, потому что я боюсь. Я не знаю, что думать.
Откуда страх? "Чаще всего - это боязнь что-то потерять или получить боль." Лазарев С.Н. На этом сайте "боль" от комментариев, например, от того, что не соответстуешь своему идеалу.
"Надо не усиливать страх, а работать над его предалением." ЛАзарев С.Н. Учиться принимать боль, как неизбежное и помогающее. РАзрешить себе быть несовершенным и получать удовольствие от общения на сайте. Страх парализует и с ним изменения и учёба, почти невозможны. Играть словами можно, как в детстве кубиками.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
