Search from various English teachers...
Japan flagYoshi
Fideos picantes No he escrito en italki por casi seis meses. Ahora estoy practicando español durante de mi trabajo. Envia correos y hablar por telefono. Creo que no hablo correctamente. Tengo que practicar más. Hoy fui a cenar en un restaurante coreano. No estaba seguro de ordenar cuál plato. Ví un niño comía un fideo. Por qué un niño lo come, no creo que era es picante. Yo no como picante. Actualmente fue muy picante! Los niños coreanos comen comida picante desde muy pequeño.

Corrections · 8

0

Fideos picantes.

 

No he escrito en italki por casi seis meses. Ahora estoy practicando español durante de mi trabajo. Envío(a) correos y hablo(ar) por telefono. Creo que no hablo correctamente. Tengo que practicar más.

Hoy fui a cenar en un restaurante coreano. No estaba seguro de (ordenar) cuál plato iba a ordenar. Ví un niño que comía (un) fideos. ¿Por qué un niño los come? (no c)Creo que eran (es) picantes. Yo no como cosas picantes. (Actualmente) ¡De hecho fue muy picante! Los niños coreanos comen comida picante desde muy pequeños.

 

xxx いいです。

(xxx) あまりよくじゃない。

 

Your Spanish is good and I wouldn't say you can't speak properly. Maybe you'll have to work harder on the tenses and the subject quantifiers. Spanish requires us to be alert on opening question and iterrogation marks. Be careful with that.

 

おめでとう!頑張って!

0

Fideos picantes

 

No he escrito en italki desde hace casi seis meses. Ahora estoy practicando español en mi trabajo. Envío correos y hablo por teléfono. Creo que no hablo correctamente. Tengo que practicar más.

Hoy he ido a cenar en un restaurante coreano. No estaba seguro de qué plato pedir. Vi a un niño que comía un fideos. Si un niño lo comía, no creí que fuera picante. Yo no como picante. ¡Realmente eran muy picantes! Los niños coreanos comen comida picante desde muy pequeños.

0

Fideos picantes

No he escrito en italki por casi seis meses. Ahora estoy practicando español durante mi trabajo. Emvio correos y hablo por telefono. Creo que no hablo correctamente. Tengo que practicar más.

Hoy fui a cenar en un restaurante coreano. No estaba segura de que iba a ordenar. Vi que un niño comia fideos. Por que lo comia si era picante?. No me gusta el picante . Realmente fue muy picante! A los niños coreanos les gusta la comida picante desde muy pequeños.


Tienes buenos conocimientos pero debes tratar de pensar un poco en español y mirar bien la gramatica. 

Practica mas que puedes mejorar!

0
tu español esta muy bien...solo ten cuidado al colocar algunas palabras...trata de corregir un poco la gramatica...y todo perfecto...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today