Search from various English teachers...
Italy flagMinnie
في مستقبل قبل ٣ شهور تخرجت من الجامعتي، حيث درست الحقوق. بعد ان احصل على الشاهدة الجامعية كنت اريد ان اسافر واعتقد على المستقبل. في هذه القترة، لست متأكيدة عن ما اريد ان افعل في المستقبل. عندما بدأت الجامعة، كنت اريد ان اصبح نائبة عامة. في ايطاليا، فعلا، عندنا مشاكل كبيرة واعتقد ان اعمل كنائب عام يستطيع ان يكون مفيدا لبلدي. انا مازال في هذه الرأى، ولكن عندما كنت ادرس في جامعة فهمت ان انا احب اشيا اخرى كثيرة. مثل، انا احب ان اسافر وان اتعلم اللغة، اذن ربما يمكن احسن لي ان اعمل في دبلوماسية. حقا، حلمي الاكبر هو ان اعمل في حقل حقوق الانسان او في حقل القانوم الدولي، في ايطليا او خارج منها. كل خيار صعب، وانا متأكيدة ان سوف يجب على ان ادرس كثير لتحقيق هدفي، ولكن ساكون سعيدة ان افعل كذلك، لان هذا طموحي وامل ان سوف يكون عندي التوفيق.

Corrections · 11

1

في المستقبل

قبل ٣ اشهر تخرجت من الجامعة، حيث درست الحقوق. بعد ان حصلت على الشهادة الجامعية كنت اريد ان اسافر واعتقد على المستقبل(_) في هذه القترة، لست متأكيدة--ما عن ما اريد..ماذا  افعل في المستقبل. عندما بدأت الجامعة، كنت اريد ان اصبح نائبة عامة. في ايطاليا، فعلا، عندنا مشاكل كبيرة واعتقد انه ان اعمل كنائبة عامة يستطيع ان يكون /سيكون مفيدا لبلدي. 
انا مازالت في هذه الرأى، ولكن عندما كنت ادرس في جامعة فهمت ان انا /انني احب اشياء اخرى كثيرة. مثل، انا احب ان اسافر وان اتعلم اللغة، اذن ربما يمكن احسن لي ان اعمل في دبلوماسية. حقا، حلمي الاكبر هو ان اعمل في حقل حقوق الانسان او في حقل القانون الدولي، في ايطليا او خارجها منها.
كل خيار صعب، وانا متأكدة انه سوف يجب على ان ادرس كثيرا لتحقيق هدفي، ولكن ساكون سعيدة ان افعل كذلك، لان هذا طموحي وامل ان سوف يكون عندي التوفيق.

u ar good ok u need Some of the rules

0

في المستقبل

قبل ٣ شهور تخرجت من جامعتي حيث درست الحقوق. بعد ان حصلت على الشهادة الجامعية كنت اريد ان اسافر في المستقبل. في هذه القترة لم أكن متأكدة  ماذا اريد ان افعل في المستقبل. عندما بدأت الجامعة، كنت اريد ان اصبح نائبة عامة. في ايطاليا فعلا عندنا مشاكل كبيرة واعتقد ان العمل كنائب عام يمكن ان يكون مفيدا لبلدي.
كنت في هذا الرأي، ولكن عندما درست في الجامعة أدركت انني احب اشياء اخرى كثيرة. مثلا، انا احب ان اسافر وان اتعلم اللغة، اذن ربما يكون احسن لي ان اعمل في الدبلوماسية. حقا، حلمي الاكبر هو ان اعمل في مجال حقوق الانسان او في مجال القانون الدولي، في ايطليا او خارجها .
كل خيار صعب، وانا متأكدة انه يجب علي ان ادرس كثيرا لتحقيق هدفي، ولكن ساكون سعيدة ان فعلت ذلك، لان هذا هو طموحي وآمل ان اوفق.

 

You're pretty good in Arabic. Can you be my partner in language?

0
This content violates our Community Guidelines.
0
يحتاج هذا النص إلى تصحيح أخطائه اللغوية والتعبيرية أيضاً، لكن على العموم مستواك لا بأس به ، أتمنى لك حظا موفقا
0
أنت تكتبي ممتازة جداً

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today