Corrections · 28
女儿的问题
我的小女儿才刚满三岁。她出席开始上幼儿园,不过他不太喜欢去幼儿园。
星期四晚上,她突然开始哭了。哭因为她不想去幼儿园,她不想去世死。
我和我老婆就不了解了她说什么,不了解为什么她对去世说死。
昨天我的公婆爸妈就是穿劝说女儿的,因为不想去幼儿园,她又开始哭。,所以她留在家了。
今天我的老婆只上班两个小时以后,为了就带女儿去幼儿园了。她们到幼儿园里,才老婆才明白了女儿害怕一个又长,又黑的楼梯!因此我们希望她不要再去那个楼梯了。
女儿的问题
我的小女儿刚满三岁了。她出席上(出席 is too formel here. it's usually for a meeting, a speech or a congress)幼儿园,不过他不太喜欢幼儿园。
星期四晚上,她突然(开始)哭了。哭是因为她不想去幼儿园,她不想去世(Non ho capito. 去世 significa "morire"!!! Forse: 连试都不想试)。
我和我老婆就不了解了她说什么,不了解为什么她对去世说(forse 不想试试看)。
昨天我的公婆(公婆 significa "i genitore del marito". È impossibile che un uomo ha “公婆”. Forse 老婆)就是穿(forse 宠)女儿(的),她又开始哭(,)因为不想去幼儿园。所以她留在家了。
今天我的老婆上班两个小时以后,为了(就得)带女儿去幼儿园。她们到幼儿园里,才老婆才明白了,女儿害怕一个(一座)又长,又黑的楼梯!我们希望她不要再去那个楼梯上走那座楼梯/从那座楼梯上楼
女儿的问题
我的小女儿刚满三岁了。她出席 去上/去读 幼儿园,不过(他)她 不太喜欢幼儿园。
星期四晚上,她突然开始哭了。哭因为 的原因是(il motivo di pianto è)她不想去幼儿园,因为 她不想去世 死。
我和我老婆就 都不了解了 她说什么 为什么这么说,不了解为什么她对去世说 会说死掉这件事(non sapevamo perché ci ha raccontato della morto)。
昨天我的公婆就是穿 已经帮 女儿的 穿好衣服,她又开始哭,因为不想去幼儿园。所以她留在家了。
今天我的老婆上班 延后 两个小时以后 上班,就 为了带女儿幼儿园。她们到 进了幼儿园里,才 老婆 才明白了 女儿害怕一个长, 长的黑楼梯!我们希望她不要再去 上 那个楼梯上!
女儿的问题
我的小女儿刚满三岁了。她已经上幼儿园了,不过他不太喜欢去幼儿园。
星期四晚上,她突然开始哭了。哭是因为她不想去幼儿园,她不想去世。
我和我老婆不了解她说什么,不了解她为什么说去世。
昨天我的公公婆婆带我的小女儿,她又开始哭因为不想去幼儿园。所以她留在家了。
今天我的老婆上班两个小时以后,为了带女儿上幼儿园。她去了幼儿园里,我老婆才明白女儿是因为害怕一个长,黑楼梯!我们希望她不要再去那个楼梯上走了
女儿的问题
我的小女儿刚满三岁了三岁。她出席上幼儿园了,不过他她不太喜欢幼儿园。
星期四晚上,她突然开始哭了。哭是因为她不想去幼儿园,她不想去世死。
我和我老婆就不了解了她说什么,不了解为什么她对去世说会有关于死的说法。
昨天我的公婆丈人和丈母娘就是穿女儿的在给女儿穿衣服时,她又开始哭,因为她不想去幼儿园。所以她留在家里了。
为了带女儿幼儿园,今天我的老婆上班迟到了两个小时以后。她们到幼儿园里后,才老婆才明白了明白原来女儿害怕一个又长又黑的楼梯!我们希望她不要再去那个楼梯上。
your father-in-law is your 丈人,your mother-in-law is your 丈母娘。
your mother is your wife's 婆婆, your father is your wife's 公公。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
