Search from various English teachers...
Saudi Arabia flagFi Panlilio
어머니 어머니, 너는 너무 바빠요. 정말요. 넌 괜찮아요?

Corrections · 11

0

어머니엄마가

어머니엄마가, 너는정말 너무 바빠요. 정말요. 넌엄마 괜찮으세요아요?

(엄마가 너무 바쁘고 피곤하시니까 걱장해요.엄마 괜찮으세요?)

0

WrongCorrect
Opinion

어머니

어머니, 너어머니는 너무 바빠쁘세요. 정말요. 넌어머니, 괜찮아으세요?


\^o^/

0

어머니

어머니, 당신은 정말 너무 바쁘세요(바빠요).  괜찮으세요(괜찮아요)?

 

당신 and 바쁘세요 is fomal exprassion. you should say 바쁘세요 or 괜찮으세요.

0
http://www.learnkoreanlp.com/2006/11/hi-newcomers.html ^^ this is helpful too, and it's free. :p
0
There's a few levels of formality in Korean. I think maybe there's like 6 levels? But two of those are archaic and not used anymore. There are four levels that I've been working with and as far as conjugation goes there's about six different ways that verbs and adjectives end and depending on that, that tells you how you will conjugate. How to conjugate into the different formalities is the next thing. There's a book I just bought called 500 basic Korean verbs, by Kyubyong Park. He has another book I bought, mastering conversational Korean. He explains the concepts really well, in my opinion. The verb book is really helpful too. You find the word you want or a word that has the same ending and it has all the possible ways for it to be conjugated in the varying formalities, tenses, and some other things. ^^ you should take a look at it.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today