La settimana scorsa
La settimana scorsa sono andata ad Aoyama di Tokyo per dare l'esame italiano.
Aoyama è una città elegante. Ci sono tanti parruchieri e negozi abbigliamenti. La sede d'esame era vicina a Universià delle Nazioni Unite. Davanti all'universià c'era un mercato dal produttore agricolo.
Volevo femarmi a lì ma c'era così freddo che sono andata direttamente a casa. Non avevo mai visto un mercato degli agricoltori al centro di Tokyo. Sembra molto interessante!
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
La settimana scorsa
La scorsa settimana sono andata ad Aoyama di Tokyo per dare l'esame di italiano.
Aoyama è una città elegante. Ci sono tanti parruchieri e negozi di abbigliamento. La sede d'esame era vicina all'Universià delle Nazioni Unite. Davanti all'universià c'era un mercato di produzione agricolo.
Volevo femarmi ma faceva così freddo che sono andata direttamente a casa. Non avevo mai visto un mercato degli agricoltori (ortofrutticolo!) al centro di Tokyo. Sembra molto interessante!
0
La settimana scorsa
La settimana scorsa sono andata ad Aoyama (1) a Tokyo per dare l'esame italiano.
Aoyama è un quartiere(2) elegante. Ci sono tanti parruchieri e negozi di abbigliamento. La sede dell'esame era vicino all'Universià delle Nazioni Unite. Davanti all'universià c'era un mercato di prodotti agricoli.
Volevo femarmi a lì ma faceva così freddo che sono andata direttamente a casa. Non avevo mai visto un mercato agricolo al centro di Tokyo. Sembra molto interessante!
1) oppure:
sono andata nel quartiere di Aoyama a Tokyo
2) credo che in questo caso l'idea di città e quartiere o distretto (区) sia un po' diverso tra italiano e giapponese
L'esame come è andato?
試験はどうでしたか？
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
