Sabato e Domenica con mia nonna. (Weekends with Grandma)

Ero una Da bambina, avevo forse sette anni, io dormivo (non c'è bisogno di usare il soggeto in italiano e deve usare il passato) sempre dorme a casa della mia nonna on di sabato. In Di giorno noi lavoravamo in il giardino. Prendevamo fagioli e piselli e li conservavamo per l'inverno nelle (nella singolare nelle plurale) bottiglie. Per cena noi mangiavamo pane con formaggio cucinato nella alla griglia. A Di sera, guardavamo la televisione ed eravamo siamo felice perché era molto divertente. Ad un cero punto, perche siamo eravamo stanche, andavamo a letto e dormivamo molto bene. Ad Di mattina noi vado al andavamo in chiesa con le nostre belle gonne. Dopo la chiesa abbiamo facevamo (in italiano il picnic, come la doccia, come il pranzo si fa e non si ha, io lo sbaglio sempre in inglese :)) un picnic e ascoltavamo un musicista che suonava da fiddles, chitarra e banjos. Ero triste il Lunedì perchè dovevo tornare a scula e lasciare la casa di mia nonna.

Molto buono, ricordati di usare il passato! ciao

Sabato e Domenica con mia nonna. (Weekends with Grandma)

Quando ero una bambina, piu' o meno a sette anni, di sabato rimanevo sempre a dormire a casa della mia nonna. Durante il giorno noi lavoravamo all'orto. Prendevamo i fagioli e i piselli e li conservavamo per l'inverno nella bottiglie. Per cena noi mangiavamo panini con formaggio cucinati sulla griglia. Durante la sera, guardavamo la televisione ed eravamo felici perché era molto divertente. Infatti, proprio perche' eravamo stanche, dormivamo molto bene. La mattina andavamo in chiesa con la nostra bellissima gonna. Dopo la chiesa facevamo un picnic e ascoltavamo la musica di un musicista con fiddles, chitarra e banjos. Alla fine della domenica ero triste perche' dovevo andare a scuola il lunedi e perche' io dovevo lasciare la casa di mia nonna.