Search from various English teachers...
United States flagTatumRae
안녕하세요! 안녕하세요! 테이텀이에요, 그리고 미국 사람이에요. 지금 한국어를 조금 할 수 있어요 하지만 나는 그것을 공부해요. 한국어를 말고 싶어요! 일년 한국어를 때공부했어요~~ 너무 힘들어요 생각해요. 프랑스어도 말해요, 이수업 학교에 찐자 재밌어요!나의 학교를 한국어 수업을 없어요 하지만 중국어 수업 있어요. 나의 학교를 좋아요!

Corrections · 7

1

안녕하세요!

안녕하세요!
테이텀이에요, 그리고 미국 사람이에요.
지금 한국어를 조금 할 수 있어요 하지만 나는 그것을 공부해요. 한국어를 잘(well) 말하고 싶어요! 일년 한국어를 때공부했어요~~ 너무 힘들어요어렵다고 생각해요. 프랑스어도 말해요말할 수 있어요. 이수업(refering to...French?) 학교에 찐자 재밌어요!

나의 학교를에는 한국어 수업을이 없어요 하지만 중국어 수업은 있어요. 나의 학교를 좋아요! 나는 내(or 우리) 학교를 좋아해요!

1

WrongCorrect
Opinion

안녕하세요!
테이텀이에요, 그리고 미국 사람이에요.
지금 한국어를 조금 할 수 있어요. 하지만그래서 나는(저는) 그것을한국어를 공부해요. 한국어를로 말하고 싶어요! 일_년 동안 한국어를 때공부했어요~~ 너무 힘들어요다고 생각해요. 프랑스어도 말해요,. 이수업 학교에서 이 수업은 찐자진짜 재밌어요!나의우리 학교를에 한국어 수업을은 없어요 하지만 중국어 수업은 있어요. 나의우리 학교를 좋아해요!


\^o^/

1

안녕하세요!

 

안녕하세요!


저는(전) 테이텀이에요, 그리고 저는(전) <You have to place the subject, which is "I" in this case.> 미국 사람이에요.


저는(전) 지금 한국어를 조금 할 수 있어요. 하지만<FYI, 그러나/그렇지만 is more common than 하지만. But you are absolutely correct here.> 

 

나는<전/저는 is more common, but correct> 그것을 공부해요. 한국어를 말알고 싶어요!


저는(전) 일년 한국어를 때 한국어를 일년 <Korean has a different sentence structure from English. Don't get confused too much!> 공부했어요~~ 너무 힘들어요다고 생각해요. <You could say 너무 힘들어요 only as well. But if you wanted to say that "you think that...," you have to place 다고.>


저는(전) 프랑스어도 말해요. 이 수업은 <You could also say in English equivalence, "This class, it is so much fun!" and just put a comma after 이 수업.">

 

학교에서 찐진짜 재밌어요! 나의 <저의/제 also works> 학교는 한국어 수업이 없어요. 하지만 중국어 수업이 있어요.


저는(전) 나의내/제 <although a correct way to say "my," try to use the other ones. Sounds better.> 학교가 좋아요!

 

Nice! Kudos :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today