アルツハイマー病の詩 (continuation) あなたの声が聞こえます でも常に繋がっているのは難しいです 心は流れ出して、また後で戻ってくる この状況を繕うできない 家族と友達が共に、だから嬉しいです。 私の息子の名前を覚えできない 一番好きな歌の歌詞を苦戦設えります とても陰気でも苦労ががんばります しかし私の分が真？ 好きな歌の旋律は内側の頭 鼻歌保って忘れてはいけません 小さいの瞬き炎だけがあって 過去は短い影を埋めます。 明日はまだ書き込まれる でも過去をすでに忘れた 私の時は今だけ 毎回新最初。 難しい時だ、でも残念じゃない； たとえ貴重な覚えを壊れます それらに言う「心配しなくて悲しいにならないで下さい 今日一生に新覚えを作って、仮令それは続かないだろう 終わります。 -------------- この詩はアルツハイマー病の段階を画きて、最後の段階記載されていない。これは重要な機能障害です。人口の意識ためにアルツハイマー病の詩のメッセージです。これは老化プロセスの正常な部分ではありません。今初期の段階でアルツハイマー病の診断に役立つ新しい方法があります。医師の助けを求める　症状があなたの周りの人々に明らかにされたとき。 私たちのアルツハイマー啓発ウェブサイトを見つけてください： http://alzheimersdisease101.tumblr.com/ また覚えておく、「思い出すことができない人々を覚えている」－アノニマス ------------------ ENGLISH VERSION ------------------------------ I hear you but it’s hard to stay connected. My mind’s been drifting away to later come back again. This situation I can’t seem to mend. I’m happy I still have my family and friends. My son’s name I have failed to remember; The lyrics of my favorite song I struggled to provide. I am so depressed but these hardships I can still withstand, But what part of me is still bona fide? The tune of my favorite song is still inside my head. I kept humming so I will not forget That there’s only a flickering flame to illuminate The past buried in the ephemeral shadows. Tomorrow’s still to be written But the past was already forgotten. The only time for me is now, It’s a new beginning, every time. It’s really a hard time, but it’s not that bad; Even though these treasured memories are being torn apart. I said to them, don’t you worry, don’t be sad. Let’s just make new ones today even it won’t last. -------------- This poem describes the stages of Alzheimer’s, not including the last stage which is the vital function impairment. The message is to increase the awareness of the people regarding the Alzheimer’s disease. This is not a normal part of the aging process. Today there are new ways to help diagnose Alzheimer’s in early stages. Go seek a help (TOO LONG)