Search from various English teachers...
United States flagTom Lancaster
No satisfacción Ahora, como la canción, no tengo satisfacción porque estoy esperando por la resolución del seminario. Si me voy al seminario, tengo que cambiar mi vuelo a los estados unidos y planear un viaje a quizás Peru o Machu Pichu. Si no me voy, voy a planear un viaje al Brasil. El proceso del seminario me está frustrando mucho pero debo recibir este vez como una prueba de paciencia. Puedo aprender algunas cosas de esta experiencia. Ojalá que pueda.

Corrections · 5

0

Sin satisfacción

 

Ahora, como la canción, no tengo satisfacción porque estoy esperando por la resolución del seminario. Si me voy al seminario, tengo que cambiar mi vuelo a los Estados Unidos y planear un viaje, quizás, a Perú o Machu Pichu. Si no me voy, voy a planear un viaje a Brasil.

El proceso del seminario me está frustrando mucho, pero debo recibir esto como una prueba de paciencia. Puedo aprender algunas cosas de esta experiencia. Ojalá que pueda.

0

Sin satisfacción  o (Insatisfecho)

Ahora, como la canción, no tengo satisfacción porque estoy esperando por la resolución del seminario. Si me voy al seminario, tengo tendré que cambiar mi vuelo a los Estados Unidos y planear un viaje a quizás a Peru o Machu Pichu. Si no me voy, voy a planear un viaje a Brasil.

El proceso del seminario me está frustrando mucho pero debo recibir este vez aceptar esta espera como una prueba de paciencia. Puedo aprender algunas cosas de esta experiencia. Ojalá que pueda.

0

Sin satisfacción/ No satisfecho

Ahora, como la canción, no tengo satisfacción (es una expresión que los españoles no utilizariamos para decir eso, en todo caso: no estoy satisfecho) porque estoy esperando por la resolución del seminario. Si me voy al seminario, tengo que cambiar mi vuelo a los estados unidos y planear un viaje  quizás a Peru o Machu Pichu. Si no me voy, voy a planear un viaje a Brasil.

El proceso del seminario me está frustrando mucho pero debo recibirlo  como una prueba de paciencia. Puedo aprender algunas cosas de esta experiencia. Ojalá que pueda.

0

No tengo satisfacción

Ahora, como la canción, no tengo satisfacción porque estoy esperando por la resolución del seminario. Si me voy al seminario, tengo que cambiar mi vuelo a los Estados Unidos y planear un viaje a quizás Peru o Machu Pichu. Si no me voy, voy a planear un viaje al Brasil.

El proceso del seminario me está frustrando mucho pero debo recibir esto vez como una prueba de paciencia. Puedo aprender algunas cosas de esta experiencia. Ojalá que pueda.

 

(Good spanish!)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today