Le Mardi Gras commence!

Après trois leçons en français, je peux voir déjà les progrès. Les sons du français [the names of the languages are written with a lowercase and the names of the people coming from the corresponding countries are written with an uppercase: "le français" (the French language) and "le Français" (the Frenchman)] sont un peu plus faciles pour mes oreilles, bien que j'aie beaucoup de travail encore.

Je m'entraîne tous les jours, et je fais des choses différentes: je parle avec un tuteur, je lis des articles en ligne sur les Jeux Olympiques, et je fais de visite Rosetta Stone et duolingo.com. Tous ensemble m'aident [Tout cela m'aide] à apprendre vraiment [m'aide vraiment à apprendre].

Maintenant il est le temps pour de nous amuser. Nous habitons en Nouvelle-Orléans, et le Mardi Gras est a commencé. Aujourd'hui nous avons trois parades qui marchent en face de notre maison [qui passent devant notre maison], et nous en avons deux de plus ce soir. Trop de plaisirs pour dans une journée pour les adultes, [mais] pas assez pour les enfants!

Le Mardi Gras commence!

Après trois leçons en français, je peux voir déjà les progrès. Les sons du Français sont un peu plus faciles pour mes oreilles, bien que j'aie beaucoup de travail encore.

Je m'entraîne tous les jours, et je fais différentes choses: je parle avec un tuteur, je lis des articles en ligne sur les Jeux Olympiques, et je vais sur Rosetta Stone et duolingo.com. Tous ensemble m'aident à apprendre vraiment.

Maintenant il est le temps pour nous de nous amuser. Nous habitons la Nouvelle-Orléans, et le Mardi Gras a commencé. Aujourd'hui nous avons trois parades qui passent en face de notre maison, et nous en aurons deux de plus ce soir. Une journée avec Trop de plaisirs pour les adultes,mais pas assez pour les enfants!