Search from various English teachers...
Ireland flagpaperbackwriter
Ein wiedertreffen Heute habe ich durch Zufall zwei ehemalige Uni Kollegen getroffen, zum ersten Mal seit 13 Jahren. Einer erkannte mich instant. Die andere müsste sehr streng an mein Gesicht gucken. Mit Sylvia trank ich Kaffee und über unsere Lebens in 13 Jahren teilte ! Wir haben auch über Kommillitonen geredet und was sie machen. Einige sind verheiratet mit Kindered, anderen sind im gleich-geschlecht Verhaeltnisse.Rose hat den Familienname ihres Mannes adoptiert und ein Kind auf die Welt gebracht. Ich fühlte mich gut nachdem ich sie getroffen habe und hoeffe beide bald wieder zu treffen.

Corrections · 1

0

Ein Wiedertreffen

Heute habe ich durch Zufall zwei ehemalige Uni-Kollegen getroffen, zum ersten Mal seit 13 Jahren. Einer erkannte mich instant sofort. Die andere müusste sehr streng scharf [genauso: scharfe Augen haben] an in mein Gesicht gucken. Mit Sylvia trank ich Kaffee und redete mit ihr [= und ich redete mit ihr, Hauptsatz] über unsere Lebens [/unser Leben, aus irgendeinem Grund ist es Einzahl, vielleicht weil es abstrakt ist?] in den vergangenen 13 Jahren teilte ! Wir haben auch über Kommillitonen geredet und was sie machen. Einige sind verheiratet mit Kinderedn, anderen sind leben im in gleich-geschlechtlichen Verhaeltnissen [/Partnerschaften = feste Beziehung; Verhältnis = lose Beziehung, Affaire]. Rose hat den Familiennamen ihres Mannes adoptiert angenommen ["ein Kind adoptieren" = es ist nicht das eigene Kind] und ein Kind auf die Welt gebracht. Ich fühlte mich gut, nachdem ich sie getroffen habe, und hoeffe, beide bald wieder zu treffen.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today