Search from various English teachers...
Japan flag荒川寛子
Perubahan Hari ini saya dipotong rambut saya. Hari hangat meningkat dan wakutu siang menjadi lama. Hal itu membuat saya mau sesuatu untuk diubah. Tetapi saya tidak ada keberanian untuk memcoba menantang. Jadi tidak ada meningkatan banyak dengan rambut saya. Berat rambutku yang di potong adalah sedikit tetapi saya merasa seperti bahwa saya menjadi ringan banak. Saya suka musim bunga sekali Kecing saya juga mau pergi ke laut banyak bekalangan.

Corrections · 11

1

Perubahan

Hari ini saya dipotong rambut saya dipotong. Hari hangat Temperatur meningkat dan wakutu siang hari menjadi panjang lama. Hal itu membuat saya mau sesuatu untuk diubah. Tetapi saya tidak ada keberanian untuk memcoba tantangan menantang. Jadi tidak ada meningkatan banyak perubahan dengan rambut saya. Berat Panjang rambutku yang di potong adalah sedikit tetapi saya merasa seperti bahwa rambut saya menjadi lebih ringan banak. Saya suka sekali musim bunga sekali Kecing dan saya juga mau sering pergi ke laut belakangan ini/ baru-baru ini/ belum lama ini banyak bekalangan.

1

Perubahan

Hari ini saya memotong rambut saya.
Hari hangat meningkat dan wakutu(waktu) siang menjadi lama.

*Cuaca (weather) semakin (becoming more) hangat dan waktu siang menjadi panjang.

Hal itu membuat saya mau sesuatu untuk diubah.
Tetapi saya tidak ada keberanian untuk mencoba menantang.
Jadi tidak ada meningkatan banyak perubahan (変化) dengan rambut saya.
Berat rambutku yang dipotong adalah sedikit tetapi saya merasa seperti bahwa saya menjadi ringan sekali banak.
Saya suka sekali musim bunga sekali.

Kucing saya juga mau sekali pergi ke laut banyak bekalangan(belakangan).

 

laut    : sea /海

pantai : seashore/ビーチ

Additional Note 
In writing sentence, instead of `mau`
`ingin` is more preferrable

Ex. Saya ingin perubahan.
     Kucing saya ingin ke pantai.

     Dia menginginkan saya untuk pergi bersama.

0

Perubahan


Hari ini saya habis dipotong rambut saya. Musim panas telah tiba dan wakutu siang menjadi lebih lama. Hal itu membuat saya mau segera mengubahnya (rambut). Tetapi saya tidak ada keberanian untuk mencoba mengubahnya. Jadi tidak ada banyak perubahan dengan rambut saya. Berat rambutku yang di potong hanya sedikit tetapi saya merasa ringan sekali. Saya suka sekali musim semi, dan saya juga belakangan ini ingin sekali pergi ke laut/pantai.

 

*

blue: tambahan

red: koreksi

0

Perubahan

Hari ini saya di potong rambut saya. Hari hangat meningkat hari terasa lebih panas dan wakutu waktu siang menjadi lama. Hal itu membuat saya mau sesuatu untuk diubah berubah (rambut). Tetapi saya tidak ada keberanian untuk memcoba  mencoba menantang mengubahnya. Jadi tidak ada meningkatan banyak dengan perubahan pada rambut saya. Berat rambutku yang di potong adalah hanya sedikit tetapi saya merasa seperti bahwa saya menjadi ringan banak senang hati. Saya suka musim bunga sekali Musim semi Kecing saya juga belakangan ini mau pergi ke laut pantai banyak bekalangan.

Red :tambahan

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today