Corrections · 3
Hola a todos, ¿podríais ayudarme a modificar este texto cortito?
Me dicen que hay errores, pero no los puedo encontrar. Me parece bien el artículo... ¿Podríais ayudarme a detectarlos?
¡Muchas gracias!
Camiones pesados de Chery- Heavy Industries Co. con un capital registrado de 1,7 mil millones (17 millones ?) de yuanes, es una compañía que produce y vende principalmente los vehículos medianos y pesados, motores y partes de vehículos pesados. Esta compañía se posiciona en el mercado internacional de gama alta y el mercado doméstico de vehículos industriales de gama alta. La superficie de la planificaciion del proyecto ocupa aproximádamente 3.500 hectáreas y se construirá por etapas, de las cuales, la primera cubre casi 1.500 hectáreas, con una inversión total de 3,8 mil millones (38 millones ?) de yuanes. La planficación de la producción anual es de 30.000 camiones pesados y 50.000 motores de camiones pesados.
---
Good work, Open!
Hola a todos, ¿podríais ayudar me a modificar este texto cortito?
Me dicen que hay errores, pero no los puedo encontrar. Me parece bien el artículo.... ¿Podríais ayudar me a detectarlos?
¡Muchas gracias!
Camiones pesados Chery- Heavy Industries Co. con un capital registrado de 1,7 mil millones de yuanes, es una compañía que produce y vende principalmente los vehículos medianos y pesados, motores y partes de vehículos pesados. Esta compañia se posiciona en el mercado internacional de gama alta y también en el mercado doméstico de vehículos industriales de gama alta. La superficie de la planificación del proyecto ocupará apróximadamente 3.500 hectáreas, se construirá por etapas, entre las cuales, la primera cubrirá casi 1.500 hectáreas con una inversión total de 3,8 mil millones de yuanes. La planficación de La producción anual estimada es de 30.000 camiones pesados y 50.000 motores de camiones pesados.
Hola a todos, ¿podríais ayudar me a modificar este texto cortito?
Me dicen que hay errores, pero no los puedo encontrar. Me parece bien el artículo.... ¿Podríais ayudar me a detectarlos?
¡Muchas gracias!
Camiones pesados de Chery- Heavy Industries Co. con un capital registrado de 1,7 mil millones de yuanes, la compañía produce y vende principalmente los vehículos medianos y pesados, motores y partes de vehículos pesados, además se posiciona en el mercado internacional de gama alta y también en el mercado doméstico de vehículos industriales de gama alta. La superficie de la planificaciión planificación del proyecto ocupará apróximadamente 3.500 hectáreas, mismas que serán construidos se construirá por etapas: entre las cuales, la primera de estas cubre cubrirá casi 1.500 hectáreas con una inversión total de 3,8 mil millones de yuanes. La planficación de la Se estima que la producción anual es será de 30.000 camiones pesados y 50. 000 motores de camiones pesados.
Camiones pesados de Chery- Si el nombre estaba en ingles te sugiero que lo dejes, solamente el texto necesitaba que conjugarás las oraciones en futuro para que sea claro
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
