Search from various English teachers...
United States flagkujichagulia
Sobre Mim Bom dia! Boa tarde! Boa noite! Sou Herman. Muito prazer! Igualmente. Sou dos Estados Unidos. Sou americano. Sou do estado do Alabama. Alabama é perto da Flórida. Minha cidade natal é Birmingham, no Alabama. Birmingham é uma cidade pequena, mas é a maior do Alabama. Alabama fica situado no campo. Não há muitas pessoas lá. Gosto muito de esportes. Meus esportes prediletos são futebol e basquete. Gosto de estudar línguas. Atualmente estudo japonês e português. Sou intermediário em japonês, mas aprendiz em português. Tenho 35 anos. Moro em Sakai, uma cidade em Osaka, Japão. A estação de trem perto da minha casa é a estação Tsukuno. Essa estação não é a estação expressa, mas a próxima estação é. Estou casado há seis anos. Nós não temos filhos, mas temos um coelho. O coelho se chama Hoppy. Ele tem três anos. Moro em um condomínio.

Corrections · 4

0
Muito bom! Só uma observação: se está se referindo ao que chamam de 'soccer' nos Estados Unidos, 'futebol' é a palavra certa. Se estiver se referindo ao que chamam de 'football,' é comum dizermos 'futebol americano' para diferenciar os esportes. Abraço e boa sorte nos estudos.
0

Sobre Mim

Bom dia! Boa tarde! Boa noite!
Sou Herman.
Muito prazer!
Igualmente. (Quem diz "igualmente" é pessoa com quem conversa, é a resposta)
Sou dos Estados Unidos.
Sou americano.
Sou do estado do Alabama Alabama  que é perto da Flórida.
Minha cidade natal é Birmingham, no Alabama. Birmingham  Ela é uma cidade pequena,
mas é a maior do Alabama.
Alabama fica situado no campo é uma área rural (dizemos que fica situado no campo quando está na área rural, ex: Uma fazenda está na área rural ou no campo) Não há muitas pessoas lá.
Gosto muito de esportes. Meus esportes prediletos são futebol e basquete.
Gosto de estudar línguas. Atualmente estudo japonês e português. Sou intermediário em japonês,
mas aprendiz em português.
Tenho 35 anos.
Moro em Sakai, uma cidade em Osaka, Japão.
A estação de trem perto da minha casa é a estação de (não precisa repetir a palavra)Tsukuno. Essa estação não é a estação expressa, mas a próxima estação é. mais próxima.
Estou casado há seis anos. Nós não temos filhos, mas temos um coelho O coelho que se chama
Hoppy Ele e tem três anos.
Moro em um condomínio.

 

Parabéns! seu português está muito bom.

Fernando

0
Parabéns!
0

Sobre Mim

Bom dia! Boa tarde! Boa noite!
Sou Herman.
Muito prazer!
Igualmente.
Sou dos Estados Unidos.
Sou americano.
Sou do estado do Alabama. Alabama é perto da Flórida.
Minha cidade natal é Birmingham, no Alabama. Birmingham é uma cidade pequena,
mas é a maior do Alabama.
Alabama fica situado no campo. Não há muitas pessoas lá.
Gosto muito de esportes. Meus esportes prediletos são futebol e basquete.
Gosto de estudar línguas. Atualmente estudo japonês e português. Sou intermediário em japonês,
mas aprendiz iniciante em português.
Tenho 35 anos.
Moro em Sakai, uma cidade em Osaka, Japão.
A estação de trem perto da minha casa é a estação Tsukuno. Essa estação não é a estação expressa, mas a próxima estação é.
Estou casado há seis anos. Nós não temos filhos, mas temos um coelho. O coelho se chama
Hoppy. Ele tem três anos.
Moro em um condomínio.

 

=====

 

Parabéns, texto bem escrito! Na verdade, não consegui encontrar nenhum erro (talvez não tenha visto), mas mudei o "aprendiz" por "iniciante". Não tenho certeza se foi isso que você quis dizer, foi a sensação que eu tive, mas te digo que seu português é ótimo :) Talvez você seja intermediário ou até mesmo avançado.

 

Aliás, estudei em Osaka em 2011. Sinto muitas saudades do Japão e pretendo voltar em breve!

 

Bons estudos!

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today