Search from various English teachers...
Hediyeh East
Как сидеть у моря, ждать погоды (kоррекция ценится) Сечас мне надо ждать результат позлевузовского экзамен, как сидеть у моря, ждать погоды. Между тем я хочу изменить работа потому что офисной жизни как тюрьма и мой босс шизофреник и не все дома... но он не трудное человек. Иногда я отрицательная, иногда я жизнерадостная. Такова жизнь. "Хорошая жизнь, это когда занимаешся тем, что тебе нравится." -- Я очен согласна.

Corrections · 18

2

Как сидеть у моря, ждать погоды (kоррекция ценится)

Как будто жду у моря погоды (корректировка приветствуется)

Словно жду у моря погоды.

 

 

Сечас мне надо ждать результат позлевузовского экзамен, как сидеть у моря, ждать погоды.

Сейчас я жду результатов эказамена, словно у моря погоды.

 

Между тем я хочу изменить работа потому что офисной жизни как тюрьма

В то же время я хочу поменять работу, потому что офисная жизнь как тюрьма

 

и мой босс шизофреник и не все дома... но он не трудное человек.

и к тому же мой босс шизофреник, у него наверное не все дома.

Но от не трудный/тяжёлый человек.


Иногда я отрицательная, иногда я жизнерадостная.

Иногда у меня плохое настроение, иногда хорошее.

Иногда я песимистически настроена, иногда оптимистически.

Иногда я негативно настроена, иногда позитивно.

Иногда я грустная, иногда весёлая.

Иногда у меня довольно унылое настроение, а иногда жизнерадостное.

 

Такова жизнь.

ОК


"Хорошая жизнь, это когда занимаешся тем, что тебе нравится." -- Я очен согласна.

"Хорошая жизнь, это когда занимаешся тем, что тебе нравится".  Я полностью с этим согласна.

 

1

Как сидеть у моря, ждать погоды (kоррекция ценится)

Сечас мне нужно дождаться  результата позлевузовского экзамена. Это все равно,что " сидеть у моря, ждать погоды". Между тем я хочу изменить работу потому ,что офисная  жизнь как тюрьма для меня , и мой босс -шизофреник , у него явно не все дома... На самом деле, он не тяжелый человек.
Иногда я -отрицательная, иногда -жизнерадостная. Такова жизнь.
"Хорошая жизнь, это когда занимаешся тем, что тебе нравится." -- я полностью согласна с этими словами.

Хорошо написано! Так делжать! Успехов в изучении языка!

0

PS. нет такой вещи, как 'послевузовский экзамен'. Упрощенно можно сказать 'выпускной экзамен в ВУЗе'

0

Как сидеть у моря, ждать погоды (kоррекция ценится)

Сечас мне надо ждать результат позлевузовского экзамена, и это словно сидеть у моря, ждать погоды. Между тем я хочу сменить работу, потому что офисная жизнь как тюрьма, и мой босс -шизофреник, и у него не все дома... Но его нельзя назвать трудным человеком.
Иногда я грустная, иногда я жизнерадостная. Такова жизнь.
"Хорошая жизнь - это когда занимаешься тем, что тебе нравится." -- Я полностью согласна.

0

Как сидеть у моря и ждать погоды (kоррекция ценится)

Сечас мне надо ждать результат позлевузовского экзамена. Это как сидеть у моря и ждать погоды. Между тем я хочу сменить работу, потому что офисная жизнь как тюрьма и мой босс шизофреник и у него не все дома... но он не трудный человек.
Иногда у меня плохое настроение, иногда я жизнерадостная. Такова жизнь.
"Хорошая жизнь, это когда занимаешся тем, что тебе нравится." -- Я очень согласна.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today