Corrections · 5
Chinese exercice 02
1 - Jany,今天下午我有一个工作会议,我需要一个包,你可以把它给我吗?
2-恩里克是公司的新经理。他是典型的商人的发型,她似乎有信心的在做什么,他说三种或四种语言我会感到很惊讶。他太聪明了!
3-迈克说今天会下雨,但是我没有听他的。所以今天我没有带伞。
4-在我的城市里,大家都起早上班。他们大都喜欢有一杯咖啡和面包片的早餐,然后乘坐拥挤的地铁去上班。开车也是一种选择上班的方式,因为交通太拥堵了。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chinese exercise 02
1 - Jany,今天下午我有一个工作会议在工作(in Chinese, adv. usually goes after of the subject and before the sentence, but in this sentence, i make 工作 as a adj. Because i don't know the meaning of "a meeting at work"is it mean a meeting in working place,or a meeting about job/work),我期待正需要(需要,expect and need,or you can use the word 等(waiting))一个包文件袋。你可以把它拿给我吗?(你可以把它拿/取来给我,给(give)拿or拿来/取来(get,fetch))
2-恩里克是新公司的新经理(or 恩里克是新的(new)公司经理(a word (group))。他有一个典型的商人(的)发型,似乎有信心在他似乎对(in)做什么他所做的有信心(他做什么and他所做的,a little difference, 做什么 to do something,所做的 things that people do ),如果他会说三种或四种语言我也不会感到惊讶。他是太神奇厉害了! (神奇,magical and special and wonderful.you call a magician 神奇,to describe someone awsome or someone good at something,use the word 厉害)
3-这是今天现在(now)正下雨,我没有带伞。迈克说会下雨,但我没有听到他。 (when you are writing in chinese ,also remember to express the tense in sentence, be doing 正在,在,正,现在;past tense,v.+过/了,will 将/会)
4-在我的文化中,这是正常的人们(人,human,人们,people,一个人person,个人的personal)早起上班是(is)正常的。他们大多喜欢有一杯咖啡和面包片的早餐(or ~有把~面包片当作(as)早餐),然后乘坐拥挤的地铁,去开车上班是不是(am/is/are 是 ,~not 不是)一种选择,因为交通是难以承/忍受的。
It maynot be very accurate,but I hope it will help. :)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1-Jany, this afternoon I have a meeting at work and I am expecting a package. Could you get it for me?
2-Henrique is the new company manager. He has a typical businessman's haircut, seems confident in what he does and I wouldn't be surprised if he speaks three or four languages. He's amazing!
3-It's raining today and I don't have an umbrella. Mike said it would rain, but I didn't hear him.
4-In my culture, it's normal for people to wake up early for work. Most of them like to have a cup of coffee and slice of bread for breakfast, then take the crowded subway; going to work by car is not an option because the traffic is unbearable.
谢谢你!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
