질문!!!!!

(반말)

유진: 이름이 뭐야 ?
마리아:나는 마리아야
유진: 몇 살이야?
마리아: 열다섯 살이야 (열다섯살이야)
유진: 마리아야 말할 게할 말이 있어
마리아: 뭔데? 말해 봐
유진: 어제 너한테 물어보지 않고 자전거를 타서탔아 미안해.

CAN BE ?

어제 너한테 물어보지 안했어 자전거를 타서 미안해. (X)



(존댓말대말)

유진: 선생님 성함이 어떻게 되세요?
선생님: 나는난 김 인수이야라고 해
유진: 그런데 실례레지만, 연세가 어떻게 되세요?
선생님: 스물 다섯 살이야 (스물 다섯살이야)
유진: 선생님셍님, 말씀 드릴게 있어요.
선셍님: 뭔데? 말해 봐
유진: 어제 선생님께 여쭈어이 보지 않고 케이크를 다 먹었어요.어서 쥐성죄송합니다.(죄송해요.)

ErroneaCorrecto
Mi Opinion

질문!!!!!

(반말)

유진: 이름이 뭐야 ?
마리아:나는 마리아야
유진: 몇 살이야?
마리아: 열다섯 살이야
유진: 마리아야 말할 게 있어 (마리아야 할 말이 있어)
마리아: 뭔데? 말해 봐
유진: 어제 너한테 물어보지 않고 자전거를 타서 미안해.

CAN BE ?
어제 너한테 물어보지 안했어 자전거를 타서 미안해. (X)



(존대댓말)

유진: 선생님 성함이 어떻게 되세요?
선생님: 나는 김 인수이라고 해.
유진: 그런데 실레례지만, 연세가 어떻게 되세요?
선생님: 스물_다섯 살이야.
유진: 선셍생님, 말씀_드릴게 있어요.
선셍생님: 뭔데? 말해 봐.
유진: 어제 선생님께 여쭈이쭤 보지 않고 케이크를 다 먹어서 쥐성죄송합니다.


\^o^/

질문!!!!!

(반말)

유진: 이름이 뭐야 ?
마리아:나는 마리아야
유진: 몇 살이야?
마리아: 열다섯 살이야
유진: 마리아야 말할 게 있어
마리아: 뭔데? 말해 봐
유진: 어제 너한테 물어보지 않고 자전거를 타서 미안해.

CAN BE ?

어제 너한테 물어보지 안했어 자전거를 타서 미안해.

                             않았어

 but this is more natural - 어제 너한테 물어보지 않고 자전거를 탔어. 미안해.
 

(존대말)

유진: 선생님 성함이 어떻게 되세요?
선생님: 나는 김 인수이라고 해
유진: 그런데 실레지만, 연세가 어떻게 되세요?
선생님: 스물 다섯 살이야
유진: 선셍님 말씀 드릴게 있어요
선셍님: 뭔데? 말해 봐
유진: 어제 선생님께 여쭈이 보지 않고 케이크를 다 먹어서 쥐성합니다.

                            여쭈어                                        죄송합니다.