27-01-2014

Я работаю в на заводе. Вчера, я читал справочник. Сейчас я свариваю готовлю (еду?). Завтра я буду спать. Она читает в гостинойае. Ее книга об историие. Я не читал его её. Паук спит в твоём башмаке. Раньше он был в моейём машине. Три ельфы (what?) пишут стихи. Дракон не спит. Он никогда не спит.

Phillip, very good. Маленький нюанс: в русском языке после отрицательного местоимения "никогда" нужно ставить отрицательную частицу "не" перед глаголом.

27-01-2014

Я работаю НА заводе. Вчера (no comma here) я читал справочник. Сейчас (no comma here) я свариваю (this needs correction, it is not clear if you mean welding or cooking). Завтра (no comma here) я буду спать. Она читает в гостиННОЙ. Ее книга об исторИИ. Я не читал ЕЁ (because book is feminine). Паук спит в твоём башмаке. Раньше (no comma here) он был в моЕЙ (because car is feminine) машине. Три ельфА пишут стихи. Дракон не спит. Он никогда НЕ спит.

27-01-2014

Я работаю на заводе. Вчера я читал справочник. Сейчас я варю or готовлю.  Завтра я буду спать. Она читает в гостиной. Ее книга об истории. Я не читал её. Паук спит в твоём башмаке. Раньше он был в моей машине. Три ельфы пишут стихи. Дракон не спит. Он никогда не спит.-(If in English you don't use double negative-He never sleeps(not He don't never sleep) In Russian we use it)

27-01-2014

Я работаю в заводе. Вчера_я читал справочник. Сейчас_я свариваю {specify more info (свариваю трубы!), it may be confused with cooking}. Завтра_я буду спать. Она читает в гостиной. Ее книга об истории {specify more info too. It's hard to understand what did you mean. Some story or about for example ancient history}. Я не читал ее {what? the book! she's a girl in Russian :)}. Паук спит в твоём башмаке. Раньше, он был в моей машине {car is a girl in Russian too}. Три эльфа {elf is man in Russian} пишут стихи. Дракон не спит. Он никогда не спит {Yeah, it's not loan translation of Dragon never sleeps, just another logic in Russian}.

It's great for start, Phillip.

27-01-2014

Я работаю на заводе. Вчера я читал справочник. Сейчас, я готовлю. Завтра я буду спать. Она читает в гостиной. Ее книга об истории. Я не читал её. Паук спит в твоём башмаке. Раньше, он был в моёй машине. Три эльфа пишут стихи. Дракон не спит. Он никогда не спит.