La similarité entre le français et le roumain

Pendant mon apprentissage en français, j'essaie de lire et d'écouter du français. Cela me plait beaucoup , spécialement quand le sujet dont l'article ou le podcast parle me plait . Je suis aussi excité de reconnaitre des mots ou des expressions qui semblent similaires avec le roumain. Bien que , peu de français apprennent le roumain, j'ai pensé énumérer quelques mots (seulement quelques uns d'entre eux) dans une petite liste:

enchanteux - încântat (en - în; chanteux - cântat)
balivernes - baliverne
se perdre - a se pierde
déguster - a degusta
comme des sardines - ca şi/precum sardinele
avoir lieu - a avea loc (avoir - a avea; lieu - loc)
chaque chose à son temps - fiecare lucru la timpul său
faire connaissance - a face cunoştinţă
frapper - a frapa
taquiner - a tachina
faire pipi - a face pipi (ça c'est très drôle, et j'ai découvert qu'en l'italien c'est 'fare pipi' )
grimaces - grimase
arriver à croire - a-i veni/ a ajunge a crede
paysage - peisaj
poésie - poezie
perturbe - perturbat

Il est évident que la similarité entre le français et le roumain m'aidera beaucoup dans mon apprentissage. Je crois que c'est une petite trappe parce que je peux inventer des mots et aussi, en croyant que le français est très facile, je pourrais me dire qu'il ne nécessite pas beaucoup d'effort. C'est vrai que je peux comprendre le français même avec mon niveau (en anglais c'est plus difficile), mais je dois aussi apprendre des mots/du vocabulaire pour parler. Je ne peux pas les mémoriser si je ne les utilise pas ou je ne les écoute pas plusieurs fois. C'est super , tu as un excellent français ! Tu as simplement besoin de le perfectionner.