Search from various English teachers...
United States flagJonathan
一个人住有好处也有坏处 去年年末我从父母的家搬到了一套公寓。一个人住有一些好处。我可以玩很多电子游戏。我也可以请我的朋友来我的公寓。从朋友的地方到我的父母的家太远了。但是来我的公寓不太蛮烦。 可是,一个人住也有一些坏处。我的妈妈做饭比我做饭好。我总是做饭做得不好。只做很简单的菜。我已经吃腻我做的菜。每个天的菜都一样。我不知道怎么做别的菜。 没关系。现在我是大人,不是小孩!我还可以回去我的父母的家,以后问我的妈妈帮我学怎么做饭!

Corrections · 6

0

我已经吃得壓倦了. 腻我做的菜。每个天一碟一碟的菜味都是一样。我不知道怎么做还不会做别的菜式。 


没关系。现在我是大成人了,不是个小孩!我还隨时可以回去我的父母的家,以后问我的問妈妈帮我学怎么做样教我煮山珍海味啊饭![elevate your mother's culinary skills]

0

Very Anglo Chinese.  I can see that you are translating directly from English into Chinese.  It is best that you provide the original English so that bilinguals can help you polish better :)

 

一个人住独居有好处也有坏处

 

去年年末我从父母的家[redundant, 家 in Chinese thought means your parents' place]搬出家到了一间套公寓。一个人独居住有一些好处, 至少我可以玩很多时玩电子游戏, 我也可以隨时方便请我的朋友到来我的公寓。从朋友的地方到我的父母的因為祖家太远了, 太麻烦了 。但是来我的公寓不太蛮烦。

可是,一个人住独居也有一些坏处。我的妈妈做饭手勢比我做饭好。煮來煮去一样不好吃.我总是做饭做得不好。只能做出很简单的菜肴。我已经吃腻我做的菜。每个天的菜都一样。我不知道怎么做别的菜。

没关系。现在我是大人,不是小孩!我还可以回去我的父母的家,以后问我的妈妈帮我学怎么做饭!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today