Январь? А на улице +15!

Сегодня температура на улице была необыкновенно высокая (лучше сказать "Сегодня было необыкновенно тепло на улице"). В некоторых частях областях/районах Чехии температура достигала плюсь пятнадцати градусов! Никто не понимает, что происходит. Ведь у нас (январь у всех :)) В русском языке есть хорошее выражение "на дворе", было бы очень к месту здесь) – январь! 

В При такой погоде мы не могли (нельзя) кататься на лыжах или коньках. Для таких видов спорта на улице должно быть намного холоднее. Но мы не упустили такой хороший теплый дня и постарались (неудачный выбор слова - это как "пытаться", "пробовать", а у вас все получилось. Было бы лучше "решили" и т.п.) провести его на природе. Рано утром мы вышли в поход с рюкзаками за плечами, в которых (здесь из-за порядка слов читается как "плечи, в которых лежат фрукты". "За плечами" лучше убрать. Это еще и избыточность) у нас были бутерброды, чай и фрукты. 

Нам понравился наш маршрут, который, как всегда, подготовил мой друг. Как хорошо он знает все тропинки и никогда не заблудится. А я – (тире после личных местоимений лучше не ставить) его противоположность! Когда я сама Одна я всегда теряю дорогу сбиваюсь с пути и никогда не узнаю места, где мы бывали раньше.

Январь. А на улице +15!

Сегодня температура на улице была необыкновенно высокая. В некоторых частях Чехии температура достигла плюс пятнадцати градусов! Никто не понимает, что происходит. Ведь у нас – январь!

В такую погоду мы не могли покататься на лыжах или коньках. Для таких  видов  спорта должно быть на улице намного холоднее. Но мы не  хотели упускать такой теплый и хороший день  и постарались провести его на природе. Рано утром мы пошли в поход с рюкзаками за плечами, в которых у нас были бутерброды, чай и фрукты.
  
Нам понравился наш маршрут, который, как всегда, подготовил мой друг. Как хорошо он знает все тропинки и никогда не заблудится. А я – его противоположность! Когда я  иду сама, всегда теряю дорогу и не узнаю никогда места, где мы были раньше.

Молодец! Так держать! Успехов вам!

Январь? А на улице +15!

Сегодня температура на улице была необыкновенно высокая. В некоторых частях Чехии температура достигла плюс пятнадцати градусов! Никто не понимает, что происходит. Ведь у нас – январь!

При такой погоде (в такую погоду) мы не могли кататься на лыжах или коньках. Для таких (подобных) видов спорта должно быть на улице намного холоднее (на улице должно быть немного холоднее). Но мы не упустили такого хорошего теплого дня и старались провести его на природе. Рано утром мы вышли в поход с рюкзаками за плечами, в которых у нас были бутерброды, чай и фрукты.

Нам понравился наш маршрут, который, как всегда, подготовил мой друг. Как хорошо он знает все тропинки и никогда не заблудится (Он так хорошо знает все тропинки, что никогда не заблудится). А я – его противоположность! Когда я (хожу) сама, всегда теряю дорогу и не узнаю никогда места, где мы были раньше.