Je dois parler du patrimoine mondial. Ci-dessous est ce que j'ai écrit. (OU : Voilà ci-dessous ce que j'ai écrit:) 

Quand j’entends le mot « patrimoine mondial », je pense de à Beatrix Potter ; elle est un écrivain et une illustratrice anglaise. (OU : [...] à Beatrix Potter, écrivain et illustratrice anglaise.)

Elle est (surtout) connue d’ pour avoir écrite et dessinée la célèbre histoire de Pierre Lapin, mais elle est fut aussi une bienfaitrice du National Trust (britannique) bienfaiteur.
Elle a visité le Lake District (c’est une région montagneuse située dans le Nord-Ouest de l’Angleterre) pour la première fois en durant l'été en 1882 avec sa famille. Elle et son frère ont joué heureusement gaiement dans les bois et les champs. C'est comme ça (OU : C'est là) qu'elle a fait connaissance avec un pasteur qui lui a enseigné l'importance de conserver préserver la campagne (OU : préserver la nature/l'environnement). Il l’a aidée de à fonder le National Trust – une organisation pour protéger et conserver les terrains et les bâtiments des sites et monuments (importants). Avec son les revenus de la vente des livres de Pierre Lapin, elle peut a pu acheter des terrains pour le National Trust. Quand elle est morte (OU : À sa mort), elle lui a transmis (OU : laissé) toutes ses terres.
Récemment, j’ai appris la nouvelle que le Lake District a été nominée pour (rejoindre) le patrimoine mondial, et qu’il sera soumis en 2016 à l'UNESCO. J’ai visité une fois cet endroit avec ma famille dans ma jeunesse. C’était un endroit vraiment spectaculaire, plein de belle nature, avec beaucoup de vaches et moutons partout. J'espère ardemment que la décision par de l'UNESCO qui va être sera prononcée en sa faveur en 2017.

Est-ce que vous pouvez corriger ce paragraphe,s'il vous plait??

Je dois parler du patrimoine mondial. Ci-dessous est ce que j'ai écrit.

Quand j’entends le mot « patrimoine mondial », je pense de à Beatrix Potter ; elle est un écrivain et une illustratrice anglaise. Elle est connue pour d’ avoir écrite et dessinée la célèbre histoire de Pierre Lapin, mais elle est aussi un bienfaitrice à la National Trust bienfaiteur.
Elle a visité le Lake District (c’est une région montagneuse située dans le Nord-Ouest de l’Angleterre) pour la première fois en été en 1882 avec sa famille. Elle et son frère ont joué heureusement dans le bois et le champ. Comme ca elle a fait connaissance avec un pasteur qui lui a enseigné l’importance de conserver la campagne. Il l’a aidée de à fonder le National Trust – une organisation pour protéger et conserver les terrains et les bâtiments. Avec son les revenu bénéfices de livres de Pierre Lapin, elle peut acheter des terrains pour le National Trust. Quand elle est morte, elle lui a transmis (ou légué) toutes les terres.
Récemment, j’ai appris la nouvelle que le Lake District est nominée pour le patrimoine mondial, et qu’il va être soumis en 2016 à UNESCO. J’ai visité une fois cet endroit avec ma famille dans ma jeunesse. C’était un endroit vraiment spectaculaire, plein de belle nature, avec beaucoup de vaches et moutons partout. Je désire ardemment que la décision par l'UNESCO qui va être prononcée en 2017 sera favorable.

Très bien, bravo!