Acupuncture博客

某人跟我把向我介绍说upuncture唱片描述成是一个“精神的和物理的混合”“一个精神上和身体上的混合”。我不知道是谁描述的，可能是唱片的惊人奇怪的的老板，Miao, 跟我说了或者或者是一个喝醉的社交聚会常客人说的。 不管怎样，我就知道的事情就是连续跳舞五个小时后，直到早上六点后，我才的确同意我有Acupuncture的经验是天上的近乎飘渺的。


{English: Someone once described Acupuncture Records to me as "a blend between the spiritual and the physical". It might have been the label's prodigious boss, Miao, or just a drunken reveller. Either way, after dancing to minimal tech for 5 straight hours until 6am on nothing but hardcore musical enthusiasm, I can definitely agree that my experience of Acupuncture have been verging on the ethereal.}

Acupuncture博客

某人曾告之Acupuncture唱片系“精神的和物理的混合”。我未知其出处，猜系老板所为，Miao, 或为某宴会常客所为。 不管怎样，还记得舞将五个时辰后，，于晨六时，我才同意之。


{English: Someone once described Acupuncture Records to me as "a blend between the spiritual and the physical". It might have been the label's prodigious boss, Miao, or just a drunken reveller. Either way, after dancing to minimal tech for 5 straight hours until 6am on nothing but hardcore musical enthusiasm, I can definitely agree that my experience of Acupuncture have been verging on the ethereal.}

Acupuncture博客

某人跟我把说Acupuncture唱片针灸疗法描述成是一个“精神的和物理的混合疗法”。我不知道是谁描述的，可能是唱片行（店）的惊人的老板，Miao, 跟我说了的，或者一个喝醉的社交聚会常客人说的。 不管怎样，我就知道的事情是跳舞五个小时的舞，直到早上六点后，我的确同意我有关于Acupuncture的经验是天上的虚无缥缈的。


{English: Someone once described Acupuncture Records to me as "a blend between the spiritual and the physical". It might have been the label's prodigious boss, Miao, or just a drunken reveller. Either way, after dancing to minimal tech for 5 straight hours until 6am on nothing but hardcore musical enthusiasm, I can definitely agree that my experience of Acupuncture have been verging on the ethereal.}

 you correct my article for me so i give you these corrections for thanks.but i cann't completly understand what you say ,do you think the  Acupuncture is useful? your last sentence mybe makes me cofused