Search from various English teachers...
France flagJérômeProfessional Teacher
给爸爸妈妈的一封信 亲爱的爸爸妈妈, 我今天写这封信是因为我想跟你们说我心里的想法。从我很小时,我就不用担心烦恼,你们俩总是都照顾我。这种感觉很特别,让我快乐万分。当然,从前有时生活不容易。我在中学时,做了不好的事情,也说了使你们真难过的话。老爸,老妈,对不起。我还记得所有和你们很好的时刻。从我来到这个世界开始,爸爸妈妈一直担心我的身体,跟我建议做运动,并吃得少一点。哈哈,你们俩对我那么好啊!我知道我的脾气为什么那么好。你们有密密麻麻的优点,对于我来说是世界上最好的父母。如今,我不是在你们身边了,但是离你们的家不远。也许我不是真正的快乐,没有你的时候就是非常困难,但我要经历新的事情,对付不容易的情况。虽然我长大了,但你们永远是我很爱的父母。作为你们的儿子,我想跟你们说 放心吧,我的身体很好,近来没有烦恼。 对你们拥有无尽的爱。 阿杰

Corrections · 7

0

给爸爸妈妈的一封信

亲爱的爸爸妈妈, :

我今天写这封信是因为我想跟你们说出我心里的想法。从我很小的时侯,我就不用担心烦恼,你们俩总是都照顾我。这种感觉很特别,让我快乐万分。当然,从前有时生活不容易。我在中学时,做了不好的事情,也说了使你们真难过的话。老爸,老妈,对不起。我还记得所有和你们很好温馨的时刻。从我来到这个世界开始,爸爸妈妈一直担心我的身体,跟我建议我多做运动,并吃得少一点。哈哈,你们俩对我那么好啊!我知道我的脾气为什么那么好。你们有密密麻麻数不清or无数的优点,对于我来说是世界上最好的父母。如今,我不是在你们身边了,但是离你们的家不远。也许我不是真正的快乐,没有你的时候就是非常困难,但我要经历新的事情,对付不容易的情况面对未知的困难。虽然我长大了,但你们永远是我很最爱的父母。作为你们的儿子,我想跟你们说:“放心吧,我的身体很好,近来没有烦恼。” 

对你们拥有无尽的爱。
阿杰

-------------------------------------------------------------

希望你能一直保持乐观的心态,也希望你和你的家人幸福健康

0

给爸爸妈妈的一封信

亲爱的爸爸妈妈,

我今天写这封信是因为我想跟你们说我心里的想法。从我很小时,我就不用担心烦恼任何事,你们俩总是都照顾我很好。这种感觉很特别,让我快乐万分我感觉非常的快乐。当然,从前有时生活不容易。我在中学时,做了不好的事情,也说了使你们真很难过的话。老爸,老妈,对不起。我还记得所有和你们很好幸福的时刻。从我来到这个世界开始,爸爸妈妈一直担心我的身体,跟我建议我做运动,并吃得少一点。哈哈,你们俩对我那么多么好啊!我知道我的脾气为什么那么好。你们有密密麻麻太多的优点,对于我来说是世界上最好的父母。如今,我不是在你们身边了,但是离你们的家不远。也许我不是真正的快乐,没有你们的时候就是非常困难,但我要经历新的事情,对付不容易的情况。虽然我长大了,但你们永远是我很爱的父母。作为你们的儿子,我想跟你们说 放心吧,我的身体很好,近来没有烦恼。 (已经写的很好了)

对你们拥有无尽的爱。
阿杰

0

给爸爸妈妈的一封信

亲爱的爸爸妈妈,

我今天写这封信是因为我想跟你们说我心里的想法。从我很小时,我就不用担心烦恼,你们俩总是都照顾我。这种感觉很特别,让我快乐万分。当然,从前有时生活不容易。我在中学时,做了不好的事情,也说了使你们真难过的(有点不妥,可以换成很心酸的)话。老爸,老妈,对不起。我还记得所有和你们很好的时刻(我觉得这样写更地道--和你们在一起的点滴美好)。从我来到这个世界开始,爸爸妈妈一直担心我的身体,跟我建议做运动,并吃得少一点(这句有点逻辑问题吧,应该是坏的东西,比如垃圾食物吃得少一点)。哈哈,你们俩对我那么好啊!我知道我的脾气为什么那么好。你们有密密麻麻的优点(很形象啊,但是感觉有一点怪怪的),对于我来说(你们)是世界上最好的父母。如今,我不是在你们身边了,但是离你们的家(用汉语的话,应该遵照汉语的思维啦。爸爸妈妈的家也是你们的一个家啊,可以经常回去陪他们的啊)不远。也许我不是真正的快乐,没有你的时候就是非常困难,但我要经历新的事情,对付不容易的情况。虽然我长大了,但你们永远是我很爱(有点不大对,可以换成挚爱)的父母。作为你们的儿子,我想跟你们说 放心吧,我的身体很好,近来没有烦恼。(很感人的文章,谢谢) 

对你们拥有无尽的爱。
阿杰

0
写的很好,很感人。80分吧
0
写的非常好了,很感人。感觉没什么可修改的。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today