My school’s friend.

The other day I found my best friend Francisco in the street. We stood up opposite [looking at] each other looking us because it made [was] a long time that we had not seen [each other]. My friend told [asked] me: “Let’s meet [go] for a coffee”, and I answered:” Yes, it’s a good idea”.
We went to a little café near my house[.] when [I] had a coffee with milk and a tea. He began to tell me your [about his] life:

“ I live here in a small house next to hospital,I don’t [am not] married and [do] not have any children.
I like sports because that training a football team [<- this is unclear*] and also teaching maths in the [a] school.

My father died last year but my mother has good health. I has [have] had some girlfriends. For me [,] Maria was the most important woman in my life, she looked after me when I was ill.
We have broken [up] one year ago, she was [away] a lot of [the] time travelling for work. That was not good for our relationship.

I’m very happy to meet you. I remember when we went to at school [together] and played football on Saturday with others school’s partners [team]. We were playing [-ed] for three or four hours. The teachers were very serious and too strict, but now I think that was good for us.”

My friend continued talk me a lot for two hours, I felt that he needed to speak someone and telling everything. I was pleased to heard [see] him.

* I was not sure what you were trying to say, here are some different options:

I like sports and training on a football team

I like sports and I am training on a football team

I like sports and playing football