2014/1/6 學期第一天

新學期第一天

今天是第一天的我最後的學期（我最后一个学期的第一天）。（我将）在三月大學畢業，然後我開始工作。

我慢慢變老, 我有一點難過。(T-T)我也是   我知道我會懷念這些年，這時光。

去年計劃是學到博士，但現在我累，還是旅行比學習聽起來很好 :)

今天我聽說這下面試(下面这首诗）：

月落烏啼霜滿天、　
江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺、
夜半鐘聲到客船。

這試（诗）有很簡單的畫面，但很複雜的情緒。（<---说得好）我很想旅行，感覺這些情緒我老之前。(在我变老之前，感受这些情绪） 

First Day of the New School Semester

Today is the first day of my last school semester. In march, I will graduate, and then start work.

I'm getting old, and a bit sad. I know I'm going to look back and miss these years.

Last year the plan was to get a PhD, but I'm tired, and traveling sounds better than studying.

Today I heard the following poem:

This poem paints such a simple picture, but has such complex emotions. I very much want to travel, and feel these emotions before I get old.

2014/1/6 新學期的第一天

新學期的第一天

今天是最后一個學期的第一天。我将在三月份毕业，然後開始工作。

我的青春一去不還, 我有點難過。我知道儅我迴首往事，我會懷念。

去年我本來是計劃學到博士，但現在我感到很累，還是旅行比學習輕鬆 :)

今天我聼到了這下面這首詩：

月落烏啼霜滿天、　
江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺、
夜半鐘聲到客船。

這首詩畫面簡單，但飽含著複雜的情緒。在我老了之前，我很想去旅行，去体會那些情緒。

First Day of the New School Semester

Today is the first day of my last school semester. In march, I will graduate, and then start work.

I'm getting old, and a bit sad. I know I'm going to look back and miss these years.

Last year the plan was to get a PhD, but I'm tired, and traveling sounds better than studying.

Today I heard the following poem:

This poem paints such a simple picture, but has such complex emotions. I very much want to travel, and feel these emotions before I get old.

2014/1/6 學期第一天

學期第一天

今天是第一天的我最後的學期我最后一学期的第一天。在三月大學畢業，然後我開始工作。 三月份我将毕业，开始工作

我慢慢的變老, 心里有點難過。我知道我會懷念這些年，這的時光。

去年的計劃是學到博士，但我累了，還是旅行比學習聽起來很好旅行听起来比学习要好很多 :)

今天我聽說這下面試： 今天我听到一首诗

月落烏啼霜滿天、　
江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺、
夜半鐘聲到客船。

這試有很簡單的畫面，但很複雜的情緒。我很想旅行，感覺這些情緒我老之前。 这诗首用很简单画面，传达了很复杂的情感，我很想去旅行，在我老之前去感受这样的情感。

First Day of the New School Semester

Today is the first day of my last school semester. In march, I will graduate, and then start work.

I'm getting old, and a bit sad. I know I'm going to look back and miss these years.

Last year the plan was to get a PhD, but I'm tired, and traveling sounds better than studying.

Today I heard the following poem:

This poem paints such a simple picture, but has such complex emotions. I very much want to travel, and feel these emotions before I get old.