星と空

夜は来ます。星空を見ってです。 (-->見って isn't the correct conjugation.)

綺麗です。本当にきれいです。
空は大きいです。宇宙はすごく大きい(or 広い)ですね。 

毎回度は空を見るたびにて、星が人々を表すと思います。

星もは願望もを表すと思います。(or 星も願望を) 
だからそれでは、空は綺麗です。
星は自由だと思いうてます(よ)。夏の夜が大好きです。流星を見って。

(I would say:夜になりました。星空を見ています/見上げています。綺麗です。本当に綺麗です。空は大きいです。宇宙は広いです。夜空を見るといつも、「星は人を表している」と思います。星は願望も表していると思います。だからきれいなんだと思います。流星を見ながら、星は自由だなと思います。夏の夜が大好きです。) 

*There are my guesses in some parts.

Good job and beautiful story! Unfortunately, we can't see many stars in my city.

Anyway, I hope this helps you.