Search from various English teachers...
United States flagSandrah
Prontos para o novo ano? O que aconteceu com o 2013? O ano passou rapidíssimo! Na próxima semana será já o 2014. Eu estou muito feliz porque amanhã volto a Los Angeles para passar o ano novo com a minha família. Não vejo a minha irmãzinha desde o começo do ano, então vou aproveitar a próxima semana para levá-la a Six Flags e outros lugares legais dos que nós gostamos. Comprei o meu voo ontem e acabei de arrumar a minha mala, estou pronta! Queria desejar-lhes um bom e feliz ano novo! Espero que passem com a família e amigos. Desejo-lhes tudo de bom para o 2014, que tenham muita saudê, felicidade, amor, paz e sucesso. Também queria agradecer-lhes por toda a ajuda e dicas que vocês me deram por aqui. Graças a vocês o meu português esta melhorando cada dia mais. Obrigadíssima. :)

Corrections · 8

2

Prontos para o novo ano?

O que aconteceu com o 2013? O ano passou rapidíssimo! Na próxima semana será já o já será 2014. Eu estou muito feliz porque amanhã volto a Los Angeles para passar o ano novo com a minha família. Não vejo a minha irmãzinha desde o começo do ano, então vou aproveitar a próxima semana para levá-la ao* Six Flags e a outros lugares legais dos que nós gostamos. Comprei o meu voo ontem e acabei de arrumar a minha mala, estou pronta! Queria desejar-lhes um bom e feliz ano novo! Espero que passem com a família e amigos. Desejo-lhes tudo de bom para o em 2014, que tenham muita saudê saúde, felicidade, amor, paz e sucesso. Também queria agradecer-lhes por toda a ajuda e dicas que vocês me deram por aqui. Graças a vocês o meu português esta melhorando cada dia mais mais a cada dia. Obrigadíssima. :)

--

*aqui precisa do "o", porque precisa do artigo definido antes do nome do parque.

 

Feliz ano novo pra você também, Sandra! Que lo pase muy bien :)

1

Prontos para o novo ano?

O que aconteceu com o 2013? O ano passou rapidíssimo! Na próxima semana será já o 2014. Eu estou muito feliz porque amanhã volto a Los Angeles para passar o ano novo com a minha família. Não vejo a minha irmãzinha desde o começo do ano, então vou aproveitar a próxima semana para levá-la a Six Flags e outros lugares legais dos que nós gostamos. Comprei o meu voo ontem e acabei de arrumar a minha mala, estou pronta! Queria desejar-lhes um bom e feliz ano novo! Espero que passem com a família e amigos. Desejo-lhes tudo de bom para o 2014, que tenham muita saudê saúde, felicidade, amor, paz e sucesso. Também queria agradecer-lhes por toda a ajuda e dicas que vocês me deram por aqui. Graças a vocês o meu português está melhorando a cada dia mais. Obrigadíssima. :)

 

Você esqueceu de usar o artigo 'a' em "melhorando a cada dia mais''. Porém, seu texto está ótimo. E feliz ano novo Sandra para você também :)

0
Parabéns, você está indo muito bem. Mas como está sua fala ? Você gostaria de conversar comigo pelo skype ? Meu nome no skype é givaldo_santos pode me adicionar por favor.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today