Corrections · 4
Добрый день Ангела!
Вот ниже вариант исправления вашего текста :
Les livres que nous lisons.
Bonjour ! J'ai lu des (quelques, certains des) livres de Karine Giebel. J'aime (bien) les thrillers psychologiques. J'ai été surprise de ne pas pouvoir trouver la traduction de ses livres en anglais. Sur les sites russes de vente de livres en ligne, on NE peut trouver QU'un seul livre "Les morsures de l'ombre". Je me sers des traductions anglaise et russe pour mieux comprendre le sens de ce que je lis en français. Quels livres lisez-vous ?
J'ai essayé de rendre votre texte plus fluide, tel que je l'écrirais moi-même...
Удачи!
Livres que nous lisons
Salut, j'ai lu des livres de Karine Giebel. J'aime des les thrillers Psychologiques. J'ai été surprise (que je ne pouvais pas) de ne pas pouvoir trouver la traduction de ses livres en anglais. En librairie russe en ligne que vous pouvez trouver qu'un seul livre "Les morsures de l'ombre". J'utilise des traductions anglaise et russe pour m'aider à bien comprendre le sence sense de ce que je lis en français. Quels livres lisez-vous?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
