Search from various English teachers...
Italy flagRiccardo
Drohnen zur Auslieferung Einige große Logistik-Unternehmen haben vor, Drohnen im Zustellbetrieb bald einzusetzen. Der Verbrauchervorteil liegt darin, dass die Zeit zwischen der Bestellung und der Auslieferung verkürzt. Offensichtlich hätten die Waren bei diesem Geschäft einen höhen Wert, weil der Konsument bereit ist, mehr Geld als normal zu spenden. Wegen des Drohnengebrauch würden Straße von einigen Fahrzeugen abgeräumt. Der Verkehr wäre verbessert und die in der Nähe Luft wäre sauberere. Die Luft-Verkehr wäre unwirtschaftlich bei großen oder schweren Gütern. Dieses Geschäft braucht angemessene Gesetze, die Unfall-Risiko im Luftverkehr minimieren könnten. Wäre es möglich dass, jede Drohne um andere Geräte, Vögel oder irgendwelche Schranken herumgehen könnte? * Vielen Dank im Voraus für ihre Korrektur. Riccardo. *

Corrections · 3

1

Drohnen zur Auslieferung

Einige große Logistik-Unternehmen haben vor, Drohnen im Zustellbetrieb bald einzusetzen. Der Verbrauchervorteil liegt darin, dass die Zeit zwischen der Bestellung und der Auslieferung verkürzt. Offensichtlich hätten die Waren bei diesem Geschäft einen höhen Wert, weil der Konsument bereit ist, mehr Geld als normal zu spenden.
Wegen des Drohnengebrauch würden Straße von einigen Fahrzeugen abgeräumt werden. Der Verkehr wäre verbessert und die in der Nähe Luft wäre sauberere. Die Luft-Verkehr wäre unwirtschaftlich bei großen oder schweren Gütern. Dieses Geschäft braucht angemessene Gesetze, die das Unfall-Risiko im Luftverkehr minimieren könnten. Wäre es möglich,dass, jede Drohne um andere Geräte, Vögel oder irgendwelche Schranken herumgehen könnte?

* Vielen Dank im Voraus für ihre Korrektur. Riccardo. *

 

verkürzt => entweder "sich verkürzt" oder "verkürzt wird"
zu spenden => besser "auszugeben" => man spendet Geld nur an gemeinnützige Organisationen, an Firmen nicht, deshalb Geld ausgeben.

customer = Kunde; man sagt im Deutschen nicht oft Konsument

Straße => Straßen

die Luft in der Umgebung wäre sauberer

Der Luftverkehr

herumgehen => herumfliegen (Die Drohne fliegt und geht nicht)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today