Так как было очень рано утром и было холодно.

Стоит сказать либо: .. было очень рано и холодно,
либо: .. было очень ранее утро, и было холодно.

Хватило несколько секунд, а и я услышала...

Я подумала, что они, наверное, пойдут на рождественский рынок, может быть успеют зайти в огромный музей «Цвингр», а также сходять <или "сходить", если относится к предыдущему "успеют..."> за покупками. В это время в Дрездене очень много народа.

Я сфотографировала молодую женщину с карточкой на русском языке и группу туристов за ней. Хотя фотография несфокусирована, может быть вы узнаете женщину рядом с ней. Посмотрите и дайте мне знать, если она ваша соседка, знакомая, коллега с работы или родная родственница, которая сейчас в поездке в Праге.:) 

<"Родная" в единственном числе звучит слишком лично. А текст явно обращен к большому кругу людей.>
 

Не знаете ли вы ее?

У выхода из станиции метро «Музей» у  около коня (на Вацлавской площади находится статуя Святого Вацлава на лошади, и там многие встречаются друг с другом) ждала группа русскоговорящих туристов. Так как было очень рано утром ранее утро и было холодно, мне было интересно, куда же они собираются. Я не спросила, но незаметно прошла около них, чтобы узнать, о чем же они говорят.

Хватило несколько секунд, а я  и я услышала, что они поедут на автобусе в Дрезден. Такая поездка длится недолго – из Праги можно добраться туда за два часа.

Я подумала, что они, наверное, пойдут на рождественский рынок, может быть успеют зайти в огромный музей «Цвингр», а также сходять за покупками. В это время в Дрездене очень много народа.

Я сфотографировала молодую женщину с карточкой на русском языке и группу туристов за ней. Хотя фотография несфокусирована, может быть вы узнаете женщину рядом с ней. Посмотрите и дайте мне знать, если она ваша соседка, знакомая, коллега с работы или родная, которая сейчас в поездке в  по Праге.:)

Спасибо. Жду ваших отзывов.

Не знаете ли вы ее?

У выхода из станиции метро «Музей» у коня (на Вацлавской площади находится статуя Святого Вацлава на лошади, и там многие встречаются друг с другом) ждала группа русскоговорящих туристов. Так как было очень раннее утром и было холодно, мне было интересно, куда же они собираются. Я не спросила, но незаметно подошла к ним прошла около них , чтобы узнать, о чем же они говорят.

Хватило несколько секунд, чтобы а я услышала, что они поедут на автобусе в Дрезден. Такая поездка длится недолго: – из Праги можно добраться туда за два часа.

Я подумала, что они, наверное, пойдут на рождественский рынок, может быть, успеют зайти в огромный музей «Цвингр», а также сходить за покупками. В это время в Дрездене очень много народа.

Я сфотографировала молодую женщину с карточкой на русском языке и группу туристов за ней. Хотя фотография несфокусирована, может быть, вы узнаете женщину рядом с ней. Посмотрите и дайте мне знать, если она ваша соседка, знакомая, коллега с работы или родная, которая сейчас в поездке в Праге.:)

Спасибо. Жду ваших отзывов.

ЗЫ: отлично написано! 

По поводу тире и двоеточия.

Тире ставится тогда, когда из первой части предложения следует второе.

А двоеточие, наоборот, когда вторая часть предложения - причина первой.

Например:

Была плохая погода - мы не пошли гулять.

Мы не пошли гулять: была плохая погода.

:)