Новый работник

Привет друзья. Сегодня на работе прибыла   появился новый работник. Молодая девушка. Это очень хорошо для нас по двум причинам- первая: Нам нужна помощь! Я работаю шесть дней в неделью потому что нет достаточно не хватает людей! Вторая: Она очень красивая, ха-ха =) К сожалению, она не русская =р но все в порядке! Может быть когда начну работать с ней, я уже столько не буду так ненавидеть свою работу. =)

Друзья- я хотел вам спросить- есть ли какая-то формула чтобы писать слова в красивом образом? Иногда я не знаю, в каком порядке написать слова в предложении!

Сейчас пришло время для Сегодняшнего Урока Дня! Сегодняшняя идиома: "To kill two birds with one stone." Я уже знаю, что вы думаете: Джаред, ну почему зачем ты хотел бы убить бедную пташку?!

Не переживайте, друзья, не будут пташкы пташки убитыми на самом деле! "Kill two birds with one stone" или иногда, просто "Two birds, one stone." Это просто значит: завершать завершить две вещи с одного действия. Например:

Между друзьами:
-I made too much rice for lunch-
-Well, you can save some of the rice, and also use it to cook dinner; two birds, one stone!-

На работе:
-The company is spending too much money! We need to reduce how much we spend!-
-Well, as luck would have it, (как назло,) I want to go home early! So let me go, and you can kill two birds with one stone!-

Хаха, я думаю, это смешно, ваш босс наверное не будет так думать! )) Эта идиома не звучит грубо вообще, и можете сказать кому-нибудь в любой ситуаций. Итак, как всегда, до следующего раза, будьте здоровы!

От себя: старался не слишком усердствовать с правками, поскольку вы уже жаловались на их обилие. По-поводу порядка слов - об этом не сильно беспокойтесь, русский язык он такой, надо очень постараться, чтобы после перестановки слов в предложении, вас не поняли. Заметье, при правке вашего сообщения, я практически не переставлял слова.

Еще русский сленг в вашу копилку: доставлять - значит приносить радость, смешить и т.п.

Пример: Паша мне реально доставил своей глупостью.

Новый работник

Привет друзья. Сегодня на работу прибыла новая сотрудница работник. Молодая девушка. Это очень хорошо для нас по двум причинам- первая: Нам нужна помощь! Я работаю шесть дней в неделю, потому что нет не достаточно людей! сотрудников Вторая: Она очень красивая, ха-ха =) К сожалению, она не русская =р, но все в порядке! Может быть когда я начну работать с ней, я то уже не так сильно столько не буду ненавидеть свою работу. =)

Друзья - я хотел вас спросить- есть ли какая-то формула чтобы писать слова в красивом образом? Иногда я не знаю, в каком порядке написать слова в предложении!

Сейчас пришло время для Сегодняшнего Урока Дня! Сегодняшняя идиома: "To kill two birds with one stone." Я уже знаю, что вы думаете: Джаред, ну но почему ты хотел бы убить бедную пташку?!

Не переживайте, друзья, не будут пташки убитыми на самом деле! "Kill two birds with one stone" или иногда, просто "Two birds, one stone." Это просто значит: завершить две вещи с одного одним действием. Например:

Между друзьами:
-I made too much rice for lunch-
-Well, you can save some of the rice, and also use it to cook dinner; two birds, one stone!-

На работе:
-The company is spending too much money! We need to reduce how much we spend!-
-Well, as luck would have it, (как назло,) I want to go home early! So let me go, and you can kill two birds with one stone!-

Хаха, я думаю, это смешно, ваш босс наверное не будет так думать! )) Эта идиома не звучит грубо вообще, и можете сказать её кому-нибудь в любой ситуации. Итак, как всегда, до следующего раза, будьте здоровы!

По поводу вопроса:

вот ссылка http://www.yaklass.ru/materiali?mode=cht&chtid=657&subid=121

Аналогом идиомы "Kill two birds with one stone" являеется "Убить двух зайцев".

Новый работник

Привет, друзья! Сегодня на работу пришёл новый работник/сотрудник. Точнее, работница/сотрудница. Молодая девушка. Это очень хорошо для нас по двум причинам - первая/во-первых: Нам нужна помощь! Я работаю шесть дней в неделю, потому что нет достаточно/не хватает людей! Вторая: Она очень красивая, ха-ха =) К сожалению, она не русская =р , но всё в порядке! Может быть, когда я начну работать с ней, то уже не буду настолько ненавидеть свою работу. =) 

Друзья, я хотел вас спросить: есть ли какая-то формула, чтобы писать слова в красиво м образом? Иногда я не знаю, в каком порядке написать слова в предложении!

Сейчас пришло время для "Сегодняшнего Урока Дня"! Сегодняшняя идиома: "To kill two birds with one stone." Я уже знаю, что вы думаете: "Джаред, ну почему ты хочешь/ты захотел бы убить бедную пташку?!

Не переживайте, друзья, пташки на самом деле не будут убитыми! "Kill two birds with one stone" или иногда просто "Two birds, one stone." - это просто значит: завершать две вещи с одного действия/сделать два дела сразу. Например:

Между друзьами:
-I made too much rice for lunch-
-Well, you can save some of the rice, and also use it to cook dinner; two birds, one stone!-

На работе:
-The company is spending too much money! We need to reduce how much we spend!-
-Well, as luck would have it, (как назло/А мне как раз надо домой сегодня раньше) I want to go home early! So let me go, and you can kill two birds with one stone!-

Ха-ха, я думаю, что это смешно, ваш босс, наверное, не будет так думать! )) Эта идиома вообще грубо не звучит, и можете сказать её кому-нибудь в любой ситуации. Итак, как всегда, до следующего раза, будьте здоровы!