Help, please! Translation from Russian to English Russian newspaper text: Образование лишают глобальности Агентство разработало программу "Глобальное образование", которая позволит 3 тыс. граждан РФ, поступившим в зарубежную магистратуру или аспирантуру, рассчитывать на оплату обучения из бюджета — до 1,5 млн руб. в год ("Ъ" писал об этом 27 марта 2012 года). Причем вуз должен входить в Топ-300 трех международных рейтингов: Шанхайский, QS и Times Higher Education. Заявку могут подать те, кто выбрал учебу "по направлениям и специальностям, обеспечивающим повышение конкурентоспособности российского высшего образования и науки, качества государственного и муниципального управления, управления в высокотехнологичных компаниях, организациях социальной сферы". Главное условие такой стипендии — после окончания вуза вернуться в Россию и три года работать по специальности. English translation: The Agency has developed a program " Global Education " , which allows three thousand Russian citizens admitted to the master's degree or a foreign graduate , relies on the payment of teaching from the budget - to 1.5 million rubles per year ( "b" wrote about it in March 27, 2012 ) . And the institute of higher education must enter the Top 300 - three international ratings, such as: Shanghai , QS and Times Higher Education. Applications can be submitted by those who chose to study " the course and professions , which will provide the increase of competitiveness of Russian higher education and science, the quality of state and municipal governance, high-tech companies , social organizations”. The main condition for such scholarships is to return to Russia after graduation and work three years in the specialty .