Search from various English teachers...
China flagli xiaobo
仕事のこと 今日はもう一渡、まだ~~~ 大事なことが忘れでリタは怒れで、悪い言葉が言ってながだげど、わたしは自分に仕事が本とにできるがどうがずっど感慨でいますだ。 ほがの仕事を探しましょうが? でも、どうのことが私にとで会うのかな。。。 夢のことはずっどう夢だげかな?

Corrections · 2

0

仕事のこと

今日はもう一渡?、まだ~~~ (今日はまだ仕事が残ってる?)
大事なことをが忘れてリタは怒ってれで、悪い言葉はが言ってながだなかったげどけど、わたしは自分にこの仕事が本と本当(ほんとう)にできるかどうかずっと感慨で考えて(かんがえて)いましたすだ。
ほかの仕事を探しましょうか? でも、どうのどんなことが私にとで会う合うのかな。。。
夢のことはずっとどう夢だげかな?

 

「ながだ」→「なかった」nakatta

「げど」→「けど」kedo

「できるがどうが」→「できるかどうか」dekiruka douka

「ずっど」→「ずっと」zutto

「かんがえで」→「かんがえて」kangaete

「ほがの」→「ほかの」hokano

方言でこういう発音をするところもあるのかもしれませんが、正しくは右です。

 

まだ若いから夢を大きく持っていろんなことに挑戦したらよい、と私は思います。

0

仕事のこと

今日はもう一渡、まだ~~~
大事なことが忘れでリタは怒れで、悪い言葉が言ってながだげど、わたしは自分に仕事が本とにできるがどうがずっど感慨でいますだ。
ほがの仕事を探しましょうが? でも、どうのことが私にとで会うのかな。。。
夢のことはずっどう夢だげかな?

 

 

有点难理解.你用汉语写的话我可以用日语写啊~

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today