Mon anglais
J'habitais aux Etats-Unis et en Angleterre et donc mon anglais est un mélange entre les deux sortes. Mais maintenant c'est probablement plus anglais qu'américain.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Mon anglais
J'ai vécu aux Etats-Unis et en Angleterre, donc mon anglais est un mélange entre les deux sortes. Mais maintenant, c'est probablement plus anglais qu'américain.
(The word «mais» at the beginning of a sentence is, for some people, ungrammatical. I think it doesn't really matter but, just so you know, some french linguists are fighting over that. Le texte est très bon, en passant!)
0
C'est les deux. Mon accent a manifestement changé, mais j'utilise maintenant les mots différents aussi, et parfois mes parents (qui restent aux Etats-Unis) me disent quelque chose que je ne peux pas comprendre immédiatement. Quand ça arrive, c'est vraiment bizarre!
0
Est-ce que c'est ton accent ou le vocabulaire que tu utilises qui a changé?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
