Corrections · 12
Русскоговорящие китайскиекитайцы!
Здравствуйте, друзья! Я чувствую себя лучше сегодня, хотя я еще на работе. Думаю, что всему людям нужен нужно более больше юмора. Я также думаю, что есть много американских людей американцев, которые не знают, как действовать пока вести себя в гостинице! Вообще говоря, много американских американцев очень плохо обращаются служилых людей с персоналом. Поэтому я собираюсь создать список смешных правил для американских когда идут американцев, которые живут в гостинице! Будет очень смешно! Напишу в блокнот когда будет сделано! ))
Я узнал кое-что сегодня! Была пара Китайских (или Китаец?) китайцев, которые не умеют говорить по-английски. Они хотели меня спросить кое-что, но я не понял, что они попытались сказать. Мужчина мне показал анкету, которая была написана на китайском... но я видел его имя, и имя его жены... Фамилия- Федоров и Федорова...
-...Хммммм... Вы говорите по-русски?- Спросил я.
-ДАААА! Слава богу!- Потом они спросили задали вопросы (можно либо «спросить», либо «задать вопрос». «Спросить вопрос» нельзя), и я ответил.
Они из Сибирий и говорят только по-русски! Я не знал, что очебвидно, много Китайских китайцев живет в России, имеют русские имена, и говорят по-русски! Здорово! Также, как большинство русских, говорили они слишком быстро! Ха-ха ))
Итак, пришло время Сегодняшнего Вопроса Дня! Какой глагол используется чтобы описывать, когда собираются группа друзьей друг с другом (или один)? На английском мы говорим, "hang out." Например:
"I like to HANG OUT at the mall" (Я люблю ____ в центр.)
Мне пора идти, друзья, но как всегда, до следующего раза, будьте здоровы!
// В зависимости от контекста, hang out можно перевести по разному:
Мне нравится побродить по торговому центру (гулять без определённой цели)
Я люблю тусоваться с друзьями (общаться, развлекаться вместе. Обычно подростки так говорят)
Русскоговорящие китайцы!
Здравствуйте, друзья! Я чувствую себя лучше сегодня, хотя я еще на работе. Думаю, что всему людям нужно больше юмора. Я также думаю, что есть много американских людей, которые не знают, как вести себя в гостинице! Вообще говоря, много американцев очень плохо обращаются с персоналом. Поэтому я собираюсь создать список смешных правил для американцев, которые находятся в гостинице! Будет очень смешно! Напишу в блокнот, когда сделаю! ))
Я узнал кое-что сегодня! Была пара Китайцев, (или Китаец?) которые не умеют говорить по-английски. Они хотели у меня спросить кое-что, но я не понял, что они попытались сказать. Мужчина мне показал анкету, которая была написана на китайском... но я увидел их имена... Фамилия- Федоров и Федорова...
-...Хммммм... Вы говорите по-русски?- Спросил я.
-ДАААА! Слава богу!- Потом они задали вопросы, и я ответил.
Они из Сибири и говорят только по-русски! Я не знал, что очевидно много Китайцев живет в России, имеют русские имена, и говорят по-русски! Здорово! Также, как большинство русских, говорили они слишком быстро! Ха-ха ))
Итак, пришло время Сегодняшнего Вопроса Дня! Какой глагол используется чтобы описывать, когда собираются группа друзьей друг с другом (или один)? На английском мы говорим, "hang out." Например:
"I like to HANG OUT at the mall" (Я люблю ____ в центр.)
Мне пора идти, друзья, но как всегда, до следующего раза, будьте здоровы!
Можно сказать: я люблю проводить время в центре (хотя i like to spend time at the mall) Вообщем, все зависит от контекста.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
