Corrections · 3
Si yo tuviera millones de dólares, qué haría
El año pasado a una persona en mi pueblo natal le tocó la lotería. Él compró dos pisos bien situados. Seguramente todos tienen esta pregunta: si me tocara la lotería, ¿qué haría? Si yo tuviera millones de dólares, querría hacer muchas cosas. En primer lugar, donaría una parte a los pobres. Aunque China ha logrado muchos éxitos estos años, todavía hay mucha gente viviendo en la pobreza. He querido ayudarles pero ahora no tengo capacidad. De esta manera, con este dinero podría comprar ropa y alimentos a los pobres, ayudaría a los niños a ir a la escuela, llevaría a los ancianos al hospital. En segundo lugar, querría comprar una nueva silla de masaje para mi madre, porque ella quería comprarla pero es muy cara. Si yo tuviera suficiente dinero, podría comprarla. Además de la silla de masaje, podría comprar un nuevo sofá y un televisor. Además, podría usar este dinero para satisfacer mi deseo de viajar. Querría ir a España a estudiar, vistaría los monumentos antiguos de España y probaría sus ricos platos. También haría viajes a los países hispanohablantes, buscaría la secreta civilización maya, experimentaría el misterioso aire en Machu Pichu. Claro, todas estas son mis ilusiones. No puedo contar con la lotería para ayudarme a satisfacer mis deseos, pero puedo trabajar para esforzarme por alcanzarlos.
---
Good job, Lucía!
Si yo tuviera millones de dólares, ¿qué haría?
El año pasado una persona (en) de mi pueblo natal, le tocó la lotería. Él compró dos pisos que se situaban en buen lugar. Seguramente cada uno tendrá esta pregunta: si me tocara la lotería, ¿qué haría?. Para mí, si yo tuviera millones de dólares, querría hacer muchas cosas. En primer lugar, donaría una parte a los pobres. Aunque China ha logrado muchos éxitos estos años, todavía hay mucha gente que vive en la pobreza, (he querido ayudarle pero ahora no tengo la capacidad)* me gustaría ayudarles pero ahora no tengo la capacidad de hacerlo. De esta manera, con este dinero podría comprar ropa y alimentos a los pobres, ayudaría a los niños a ir a la escuela y llevaría a los ancianos al hospital. En segundo lugar, querría comprar una nueva silla de masaje para mi madre, porque ha querido comprarla pero es muy cara. Si yo tuviera suficiente dinero, podría comprarla. Además de la silla de masaje, podría comprar un nuevo sofá y televisor. Además, podría usar este dinero para satisfacer mi deseo de viajar. (Quería)* Me gustaría ir a España a estudiar, vistaría (a) los antiguos monumentos de España, probaría sus ricos platos, también haría viajes (en) por los países hispanohablantes, buscaría la secreta (de la) civilización maya, experimentaría el misterioso aire (en) del Machu Pichu. Claro, todas estas son mis ilusiones. No puedo contar con la lotería para ayudarme a satisfacer (los) mis deseos, pero puedo trabajar para esforzarme por alcanzarlos.
* --> Las frases que siguen al texto rosa, que es el texto verde, son la forma en que estaría bien construida la frase para que tenga coherencia con lo anterior.
Si yo tuviera millones de dólares, ¿qué haría?
El año pasado una persona en mi pueblo natal le tocó la lotería, él compró dos pisos que se situaban en buen lugar. Seguramente cada uno tiene se hace esta pregunta: si me tocara la lotería, qué haría. Para mí, si yo tuviera millones de dólares, querría hacer muchas cosas. En primer lugar, donaría una parte a los pobres. Aunque China ha logrado muchos éxitos estos años, todavía hay mucha gente vive en la pobreza, he querido ayudarles, pero ahora no tengo la capacidad. De esta manera, con este dinero podría comprar ropa y alimentos a los pobres, ayudaría a los niños ir a la escuela, llevaría a los ancianos al hospital. En segundo lugar, querría comprar una nueva silla de masajes para mi madre, porque ha querido comprarla, pero es muy cara. Si yo tuviera suficiente dinero, podría comprarla. Además de la silla de masajes, podría comprar un nuevo sofá y un televisor. Además, podría usar este dinero para satisfacer mi deseo de viajar. Quería ir a España a estudiar, vistaría a los antiguos monumentos de España, probaría sus ricos platos, también haría viajes en los países hispanohablantes, buscaría la secreta de la civilización maya, experimentaría el misterioso aire en Machu Pichu. Claro, todos estas son mis ilusiones. No puedo contar con la lotería para ayudarme satisfacer los deseos, pero puedo trabajar para y esforzarme por alcanzarlos.
Hola Lucia,
Me encantó tu relato y ojalá pronto puedas visitar España aunque no ganes la lotería. :)
Saludos,
Valeria
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
