didn't you understand that ''từ'' in vietnamese means ''from'' in english?

từ= from ex: tôi đến từ Mĩ= i am from US

   = word ex: từ này rất khó học = this word is difficult to learn.

some word form:

danh từ = noun

tính từ = adjective

động từ = verb

trạng từ = adverb

  Tiếng việt của bạn khá tốt. Tôi cũng đang cố gắng sử dụng được thành thạo tiếng anh!!

Viet/Eng: "minh, sinh vien nu"

Vocabulary in writing:
college students = sinh viên đại học
mình = I (formal to friends speech)

new vocabulary in general:
hoặc = or
sinh viên nữ = female student. ( or student female)
từ = from(?)
miền Nam= south

1) In school, I met/have met some nice college students from Viet Nam.
Trong trường đại học, mình đã gặp một vài sinh viên đại học tốt bụng là người Việt Nam.

2) But, I met three or four female students and they are nice.
Nhưng, mình gặp ba hoặc bốn sinh viên nữ và họ tốt bụng/ là người tốt.

3) Those girls are from south Vietnam.
Họ đến từ miền Nam Việt Nam