Report of Second Sino-Japanese War（last part) / 抗日战争的报告 （最后部分）

下面是最后的部分。请改一些。谢谢!
This is the last part of the rough draft. Please correct. Thank you!



从在1937年12月很惨重的发生了极为悲惨的南京大屠杀事件，象南京大屠杀该事件极大地改变了西样人民的看法对日本西方人对日本的看法，于是进而促使美国，英国，以及法国为战争供应品战略物资合同提供贷款帮助。1940年9月的时候，日本侵略了印度支那的北部，以防止中国收到获得万吨盟军每月的材料每个月来自盟军上万吨的物资援助。。于1941年7月24日，罗斯福要求日本从印度支那撤出全部军队。两天后，美国和英国开始了石油禁运。石油进口的损失让日本不可能继续一个很张长的战争，这是一个决定性的时刻措施。这个石油禁运引起日本发动了一系列针对盟军的军事攻击，包括珍珠港袭击。
在珍珠港袭击了几天后，中国正式宣战对日本，德国和意大利宣战。而且几乎立刻与此同时中国军队取得长沙战役的胜利。于是中国进入加入第二次世界大战。

Report of Second Sino-Japanese War（last part) / 抗日战争的报告 （最后部分）

下面是最后的部分。请改一些。谢谢!
This is the last part of the rough draft. Please correct. Thank you!



1937年12月很惨重的事件-南京大屠杀改变了西方人民对日本的看法，这促使美国，英国以及法国为战争供应品合同提供贷款帮助。1940年9月，日本侵略印度支那的北部，以防止中国收到盟军每月一万吨的材料。1941年7月24日，罗斯福要求日本从印度支那撤出全部军队。两天后，美国和英国开始了石油禁运。石油进口的损失让日本不可能继续一个很长的战争，这是一个决定性的战略。这场石油禁运促使日本发动了一系列针对盟军的军事攻击，包括珍珠港袭击。
珍珠港受袭数天后，中国正式对日本、德国和意大利宣战。紧接着中国军队取得长沙战役的胜利。于是中国正式加入第二次世界大战。

Report of Second Sino-Japanese War（last part) / 抗日战争的报告 （最后部分）

下面是最后的部分。请改一些。谢谢!
This is the last part of the rough draft. Please correct. Thank you!



从1937年12月发生很惨重的事件，象南京大屠杀改变了西方人民对日本的看法，于是促使美国，英国，以及法国为战争供应品合同提供贷款帮助。1940年9月的时候，日本侵略印度支那的北部，以防止中国收到万吨盟军每月的材料。于1941年7月24日，罗斯福要求日本从印度支那撤出全部军。两天后，美国和英国开始了石油禁运。石油进口的损失让日本不可能继续一个很张的战争，这是一个决定性的时刻。这个石油禁运引起日本发动了一系列针对盟军的军事攻击，包括珍珠港袭击。
在珍珠港被袭击了几天后，中国正式宣战对日本，德国和意大利。而且几乎同时中国军队取得长沙战役的胜利。于是中国进入第二次世界大战。

Report of Second Sino-Japanese War（last part) / 抗日战争的报告 （最后部分）

下面是最后的部分。请改一些。谢谢!
This is the last part of the rough draft. Please correct. Thank you!



从1937年12月很惨重的事件，象南京大屠杀改变了西样人民的看法对日本因1937年12月发生的毫无人道的南京大屠杀事件，改变了西方人民对日本的看法，于是所以促使美国，英国，以及法国为（中国？）战争供应品合同提供贷款帮助。1940年9月的时候，日本侵略印度支那的北部，以防止中国收到万吨盟军每月超万吨的资源材料。于1941年7月24日，罗斯福要求日本从印度支那撤出全部军。两天后，美国和英国开始了(对日本的？)石油禁运。石油进口的损失让日本不可能继续一个很张长期的战争，这是一个决定性的时刻。这个石油禁运引起日本发动了一系列针对盟军的军事攻击，包括珍珠港袭击。
在珍珠港被袭击了的几天后，中国正式宣战对日本，德国和意大利宣战。而且几乎立刻同时中国军队取得长沙战役的胜利。于是中国进入第二次世界大战。

Report of Second Sino-Japanese War（last part) / 抗日战争的报告 （最后部分）

下面是最后的部分。请改一些。谢谢!
This is the last part of the rough draft. Please correct. Thank you!



从1937年12月很惨重的事件，像南京大屠杀改变了西方人民对日本的看法，于是这促使美国，英国，以及法国为战争供应品合同提供贷款帮助。1940年9月的时候，日本侵略印度支那的北部，以防止中国收到盟军每月一万吨的材料。（When the date adverbial appears at the beginning of a sentence, you need not add any preposition.)1941年7月24日，罗斯福要求日本从印度支那撤出全部军队。两天后，美国和英国开始了石油禁运。石油进口的损失让日本不可能继续一个很长的战争，这是一个决定性的时刻。这个石油禁运引起日本发动了一系列针对盟军的军事攻击，包括珍珠港袭击。
在珍珠港袭击了几天后，中国对日本，德国和意大利正式宣战。而且几乎同时中国军队取得长沙战役的胜利。于是中国进入第二次世界大战。